the former is the saying of the holy spirit, and the latter is the observed executrix of god's order.

hybrid word , a word with mixed etymologies

混合字，一个词词源混合

互联网摘选

the etymologies of the words are interesting.

这两个词的词源也很有趣。

互联网摘选

there were too many snares and snags involved "to invite general participation in the process of suggesting etymologies" .

「邀请大众参与词源学的推敲过程」，充满了太多陷阱和暗桩。

互联网摘选

in order to help you fill this gap of knowledge, we made a visual list of famous company name etymologies.

为了填补你知识中的这段空白，我们制作了这张直观的知名公司名词源一览表。

互联网摘选

quick detailer is available in both 16 oz . , 24 oz . spray bottles.

快速护理液有16盎司、24盎司喷雾瓶状的包装。

互联网摘选

ibm page detailer provides details about the manner in which web pages are delivered to web browsers.

IBM网页设计器提供了网页从何处被传递到Web浏览器的行为细节。

互联网摘选

working on a washed and dried car , simply rub the clay bar back and forth over the surfaces using a mist and wipe detailer for lubrication.

将汽车清洗干净然后擦干，先简单的用研磨泥来回蹭一下，直到将表面的护理液涂均匀。

互联网摘选

i have a detailer that keeps my car straight, but if the kids (make a mess), i've got to stop what i'm doing and go take care of it.

我有导航管家保证我的车行驶时笔直平稳，但有时我的孩子们会在车上吵闹弄得一团糟，我就会停下车，先整理好混乱。

互联网摘选

they were rough-looking desperadoes, with sun-blackened faces, and an immensity of beard;

他们是一伙外貌粗鲁的亡命之徒，个个面孔晒得黝黑，蓄着大胡子；

互联网摘选

the desperadoes of sortu have done little to earn this.

至少对于索图的那些亡命之徒更是如此。

互联网摘选

texans searched for a route with better grass and fewer indians, farmers, and desperadoes.

得克萨斯人寻找到一个有更好的草和更少的印第安人和农民以及歹徒的路径。

互联网摘选

select space following a word when that word is double-clicked

双击单词时同时选定后面跟随的空格

互联网摘选

occurs when a data window is double clicked with the right mouse button;

用户在数据窗口中双击鼠标右键；

互联网摘选

in the lead manager sample, many of the components broadcast not only when a data element is selected, but also when it is double-clicked.

在LeadManager示例中，许多组件在选中数据元素或双击时进行广播。

互联网摘选

called when the cell is double-clicked.

在双击单元格时进行调用。

互联网摘选

occurs when the control is double-clicked.

在双击控件时发生。

互联网摘选

called when the cell's contents are double-clicked.

在双击单元格的内容时进行调用。

互联网摘选

what to do with executable text files when they are activated (single or double clicked).

激活（单击或双击）可执行的文本文件时要执行什么操作。

互联网摘选

occurs when the item is double-clicked with the mouse.

当用鼠标双击项时发生。

互联网摘选

this event occurs when the control is double-clicked.

双击控件时发生此事件。

互联网摘选