delist to remove a stock from an exchange, usually due to a violation or failure to meet certain financial requirements.

they are running out of cash, so they need to either delist and undergo thorough restructuring, or merge, or become part of a bigger group.

它们的现金流正逐渐枯竭，因此不是需要摘牌并进行彻底重组，就是需要合并、或是被规模更大的集团收购。

互联网摘选

delist-relist seems like an easy way in, especially for smaller, less experienced pe firms.

退市重新上市交易似乎比较容易入手，尤其是对那些规模较小、经验较少的私募股权投资公司来说。

互联网摘选

some analysts said the move to delist signalled a first step in that restructuring process.

一些分析人士表示，退市之举是上述重组过程的第一步。

互联网摘选

postpartum tormina(hemorrhage, retention of urine, eclampsia)

产后腹痛（出血，尿潴留，子痫）

互联网摘选

the blood capillary fulls the time expand again;

毛细血管再充盈时间延长；

互联网摘选

soon on the table fulls of sugars paper .

不一会儿桌子上就堆满了糖纸。

互联网摘选

they collect bag-fulls of the herb.

他们收集了满袋子的草药。

互联网摘选

wants to drink glass of liquors, lets love with liquor same warm, fulls the whole body .

想喝一杯酒，让爱和酒一样的热烈，充盈全身。

互联网摘选

then, a few shovel- fulls later, he quieted down completely.

几铲满满的土下去后，驴完全静了下来。

互联网摘选

with you every moment fulls of happiness, wonderful feelings , great peace.

（和你一起，每个瞬间充满幸福，快乐，美妙的感觉，不同寻常的平静）。

互联网摘选

the writing world is fulls the multi-colors, in which strength far from speaks may transmit, only the experience is really.

文字的世界是充盈多彩的，其中的力量远非言说可以传递，惟体会是真。

互联网摘选

in other words, any instance of this class won't be focus traversable.

换句话说，该类的任何实例都是不可遍历的。

互联网摘选

it's only traversable in the summer now, but global warming could open it year round, saving money for everyone.

现在只有在夏季才能进行贸易，但是全球变暖会使它全年都开放，为每个人都省下一些钱。

互联网摘选

it's flat and almost entirely traversable if you use the dedicated bike paths that run along the beach.

如果你沿着海滩沿岸的自行车专用道骑，路会很平坦非常好骑。

互联网摘选

the above image was taken last week by the opportunity rover perched at a possibly traversable slope into the 750-meter impact feature.

上面这张影像是机遇号火星车在上周拍摄的，当时它位于最有可能通向750米深陨石坑内部的斜坡上。

互联网摘选

for the wormhole to be traversable , it must contain what thorne termed exotic matter.

要使蠹孔可以通行，它就得包含索恩称之为「奇异物质」的东西。

互联网摘选

the void is still thought to contain dark energy, though, and is clearly traversable by light.

但这个空洞仍然被认为包含暗能量，并且光很容易横穿这片区域。

互联网摘选

tells you that authorities won't help a homosexual, bisexual or transgendered person

告诉你当权者不会帮助同性恋者、双性恋者或变性人

互联网摘选

male with stroke sign, used as a symbol for transgendered.

雄性符号变体（撇状附加符号），用于表示变性。

互联网摘选

it will never be a good time, or the right time to advance civil rights for gays, lesbians, and transgendered persons.

从来没有很对的时候或者正确的时间来为男女同性恋者、变性者们开展公民权利运动。

互联网摘选