he determined to behave wisely and blamelessly in his own house (101: 2).

he urges timothy to carry out these duties faithfully and blamelessly until christ's return.

他恳求提摩太忠心、无可指责地完成这些责任，直到基督再来。

互联网摘选

and his manners were so improved, so polite, so seriously and blamelessly polite, that it was impossible not to be civil to him in return.

他颇为有趣，言谈举止大有改进，变得客客气气，客气得规规矩矩，无可指摘，她对他也不能不以礼相待。

互联网摘选

the following example demonstrates a data-type casting error.

下面的示例演示数据类型转换错误。

互联网摘选

advertisement could be viewed as a trick which earn money from beclouding wisdom of human beings for a long time.

广告可被视为一种长久蒙蔽人类智慧以期从中赚钱的技巧。

互联网摘选

hatchery owner gwen gilson blames chemicals used by macadamia farmers near her boreen point business for the deformities.

孵鱼场位于波利岬，所有人吉尔森将畸形归罪于附近夏果果园农夫所使用的农药。

互联网摘选

physical programs such as running, brachiation, gymnastics , and ballet.

体能训练比如跑，悬梯，体操和芭蕾训练。

互联网摘选

though he claims there are no fitness concerns blighting his pre-season campaign.

虽然他宣称自己的身体在季前赛没出问题。

互联网摘选

but the drugs problem is blighting its future.

但毒品问题耽误了它的前途。

互联网摘选

unemployment isn't just blighting the lives of millions, it's undermining america's future.

失业不仅在摧毁数百万人的生命，而且在破坏美国的未来。

互联网摘选

how to deal with an age of deleveraging without blighting the lives of millions of people though long-term unemployment.

如何在去杠杆化时代，同时去杠杆而不导致长期高失业率，而影响数以百万计的人的生计。

互联网摘选

internodes initially green, lower nodes distally blotched purple, becoming yellow-green in age, to 20 cm, white powdery, glabrous;

节间最初绿色，下部节上部在时代弄脏紫色，变为的黄绿色，对20厘米，白色粉状，无毛；

互联网摘选

in their place were sheep, their white wool blotched with blue or red ink to mark them as someone's property.

取而代之的是羊群，它们白色的毛绒上星星点点的蓝色或者红色痕迹是为了区别它们各自所属的主人。

互联网摘选

evergreen shrub or small tree whose foliage is conspicuously blotched with red and yellow and having small black fruits.

常青灌木或小树，它的叶子带着明显的红色和黄色的斑点，有小黑果实。

互联网摘选

large tree of queensland australia having cream-colored flowers blotched with red inside; sometimes placed in genus sterculia .

澳洲昆士兰地区的高大乔木，花浅黄色，内侧有红斑；有时归入苹婆属。

互联网摘选

they spend too much time indoors and too much in the direct sun, and their skin has a pallid, blotched, flabby, exhausted look to it.

他们要么时时呆在屋里，要么暴晒太阳，以至于他们的皮肤毫无血色，斑点累累，松弛而又疲惫不堪。

互联网摘选

"still a beanpole, though. " he grimaced. "come inside! you're getting all wet. "

“但还是根竹竿。”他做了个鬼脸，“进屋去吧！你全身都湿了。”

互联网摘选

he's 31, a brownish-haired beanpole with a soft-spoken but determined manner.

他31岁，褐色的头发，瘦长的个子，说话温和而果断。

互联网摘选

the rising divorce rate partly explains the growth of the 'beanpole' family.

不断上升的离婚率是“豆竿家庭”产生的一部分原因。

互联网摘选

robert oexman, chiropractor and director of the sleep to live institute in joplin, missouri

罗伯特•欧克斯曼，指压按摩师，密苏里州乔普林市睡眠与生命研究所所长

互联网摘选

hey, if a chiropractor can do it, so can you.

哈哈，一个脊椎病患者可以做的，你一样可以做到。

互联网摘选