my brother usually won, and even today he's the first to spot a flying pileated woodpecker or recognize the voice of the vesper sparrow.

1、

the growth and enzymes expression of the thymuses of newborn mice in vitro

新生小鼠胸腺的体外生长及酶表达

互联网摘选

2、

artemus has a room near the dormitories; i should search there, too.

阿特穆斯在宿舍附近有间房间，我也应该搜寻那里。

互联网摘选

3、

now to rendezvous with artemus at the stonemarket plaza. it's time to find out the truth, once and for all.

现在到宝石市场广场和阿特穆斯碰面，是时候断然地找出真相了。

互联网摘选

4、

meanwhile artemus is trying to drag the truth out of orland. these artifacts won't do me any good if i don't know what to do with them.

与此同时阿特穆斯试图逼奥兰多说出实情，如果我不知道怎么处理它们那么这些史前古物对我一点用都没有。

互联网摘选

5、

and jacob went away secretly, without giving news of his flight to laban the aramaean.

雅各伯隐瞒了阿兰人拉班，没有告诉拉班他将逃走。

互联网摘选

6、

arteriotomy of head and neck; incision of artery of head and neck

头和颈部动脉切开术

互联网摘选

7、

clinical evaluation about safety of arteriotomy closure device

经皮血管缝合器的临床安全性评价

互联网摘选

8、

i'm gonna have to do an additional arteriotomy of the right p. a.

我要在右胸再做一次动脉切开术

互联网摘选

9、

this house is a masterpiece, and collects all fragments of tadao ando 's architectonical vocabulary, mainly the light.

这所住宅是件杰作，它汇聚了以光为核心的安藤忠雄所有建筑语汇的片段。

互联网摘选

10、

we are gathered here today to join joanne louise cunningham and charles, chachi-chachi-chachi, arcola in the bound of holy matrimony .

我们今天聚在这里参加乔安娜·路易斯·坎宁安和查尔斯的神圣婚礼。

互联网摘选

11、

while judges at cannes wanted to see more artiness in wang's film, it got a totally different reception back in china.

戛纳影展评委们希望在王小帅的电影看到更多的艺术气息，但转回国内对待该片的回应则是另一番景象。

互联网摘选

12、

initial study on polyploid induction of asclepias curassavica l .

马利筋多倍体诱导研究初报。

互联网摘选

13、

diagnostic value of non- neoplasitc ovarian cyst by real- time ultrasound

实时超声对非赘生性卵巢囊肿的诊断价值

互联网摘选

14、

condusion: the result provided evidences for the identification of argyreia acuta lour.

结论：为该药的开发利用提供了鉴别依据。

互联网摘选

15、

result: the characters including stomata covered by many glandular hairs in dorsal surface of leaf of argyreia acuta were obvious.

结果：发现一匹绸的叶中有大量的非腺毛遮住下表面的气孔等明显的鉴别特征。

互联网摘选

16、

precise measurement of ultrasonic transmission time using the integral-oddment separate measuring technology

用整零分测技术精确检测声传播时间

互联网摘选

17、

equivalence between the inventory-optimal oddment allocation and the backorder-optimal one

零头分配中库存最优与缺货最优的等价性

互联网摘选

18、

throw off the oddment and remain the integer.

去掉零头只保留整数就行了。

互联网摘选

19、

oddment a book section with fewer pages than the others and which has to be printed separately.

页数少过其他书贴，要分开施印的一贴。

互联网摘选

20、

downwards arrow with tip rightwards

尖朝右的向下箭头

互联网摘选