mr kingman is the ultimate civil servant.

joe "the king" kingman: im not qualified for this!

“球王”乔·金曼：我还没预备好要乾这个！

互联网摘选

but mr kingman insists he is not there to manage the banks and will never use his clout to encourage the banks to act uncommercially.

不过，金曼坚称，他无意管理银行，也绝不会运用自己的影响力来鼓励银行做出违反商业逻辑的事。

互联网摘选

a diver in 2007 inspects a giant coral colony on kingman reef, found in one of three new u.

一名潜水员正在对一个位于金门礁的大型珊瑚群进行检查。

互联网摘选

the many birds on kingman should now thrive, benefiting from valuable fishing grounds.

受益于珍贵的渔场，金曼岛上的许多鸟类现在会兴旺起来。

互联网摘选

mr kingman's performance was described by committee members as "dozy" and "discourteous" .

委员会成员将Kingman的工作表现描述为“昏昏欲睡”“失礼鲁莽”。

互联网摘选

mr kingman was born in 1969 into a distinguished academic family.

金曼1969年出生在一个杰出的学者家庭。

互联网摘选

mr kingman was there at the start of the banking crisis, playing an important role in shoring up northern rock.

银行业危机伊始，金曼即置身其中，在为北岩（NorthernRock）提供支持上扮演了重要角色。

互联网摘选

the injured were taken to hospitals in kingman, arizona, and las vegas, in neighboring nevada, where one passenger subsequently died.

受伤游客分别被送往亚利桑纳州金曼市（Kingman）和附近内华达州拉斯维加斯的医院接受治疗，其中一人送院后死亡。

互联网摘选

kingman reef is part of a chain of pacific atolls and islands (called the line islands) that straddles the equator south of hawaii.

金曼暗礁是一系列的太平洋环状珊瑚礁和岛屿的一部份（被称为线群岛）跨坐于夏威夷的南部和赤道之间。

互联网摘选

when marine ecologist enric sala first set eyes on kingman reef, a remote spot in the pacific, his heart started to beat like a drum.

当海洋生态学家恩里克·萨拉第一次看见太平洋遥远的金曼礁时他的心就像打鼓一样开始怦怦直跳。

互联网摘选

to his admirers, mr kingman has the right mix of toughness and intellectual rigour to manage these potentially contradictory goals.

对金曼的景慕者而言，他很好地将坚韧和学术严谨结合起来，应对这些很可能相互矛盾的目标。

互联网摘选

dennis stevenson, hbos chairman, says mr kingman is unusual in that he is prepared to take risks.

哈里法克斯董事长丹尼斯-史蒂文森（DennisStevenson）表示，金曼愿意承担风险，这使他不同寻常。

互联网摘选

mr kingman's assurance may stem from his father, although the two are said to have cool relations.

金曼的自信或许源自他的父亲，尽管父子二人的关系据称很冷淡。

互联网摘选

shifting an internet friendship into the real world can be trickier than hitting a knuckleball.

将网络友谊搬到现实世界要比投蝴蝶球更加困难。

互联网摘选

the developmental characters of the contemporary administrative procedure system

现代行政诉讼制度发展的特点&兼与我国相关制度比较

互联网摘选

three views on administrative procedure legislation of our country

我国行政程序立法三论

互联网摘选

to promote efficiency while taking account of justice through administrative procedure;

由程序兼顾效率与公正；

互联网摘选

one of significant contents of the work is to construct the administrative procedure.

行政法治建设的重要内容之一就是不断加强行政程序法治建设。

互联网摘选

on the objective pattern of administrative procedure law and the selection of legislation

论行政程序法的目标模式与立法选择

互联网摘选

the objective reason includes the disappearance of administrative procedure law;

客观原因包括行政程序法的缺失；

互联网摘选