the debt incurred at yalta and the indivisibility of a free europe demanded no less.

there has the natural connection of mutual dependence and indivisibility between'the fourth media' and network media.

“第四媒体”与网络政治之间具有相互依赖、不可分割的天然联系。

互联网摘选

atomic implies indivisibility and irreducibility, so an atomic operation must be performed entirely or not performed at all.

这里“原子”的意思是看不见和不可分，因此原子操作要么必须全部做完，要么一点也不做。

互联网摘选

many colleges recommend that a student of african studies also learn an african language such as hausa or swahili as part of their program.

许多学院建议，非洲研究院的学生也应当学习一门非洲语言，例如豪萨语或斯瓦希里，作为其课程的一部分。

互联网摘选

what a difference with languages like german, hausa , arabic, in which you are practically obliged to learn the plural with every new noun!

这和像德语、豪萨语、阿拉伯语之类的语言相比多么得不同啊，在那些语言中，你实际上被迫学习每个新单词的复数形式！

互联网摘选

in the hausa language, the group's name means "western education is a sin. "

该组织名称在豪萨语中意为“西方教育是罪过”。

互联网摘选

bbc hausa has a large audience in northern nigeria, where hausa is the main language.

BBC豪萨电视在以豪萨语为主要语言的北尼日利亚有大量的观众。

互联网摘选

he was speaking with the bbc's hausa-language shortwave-radio service, which is widely listened to throughout nigeria's muslim north.

他说BBC的豪萨-语言短波无线电服务，这是广泛听取整个尼日利亚的穆斯林北。

互联网摘选

a powerful hausa city-state, particularly in the 7th and 8th centuries, it was taken by the british in 903.

7和8世纪，该市为势力强大的豪萨人的城邦，903年被英国人占领。

互联网摘选

boko haram's name in the hausa language means "western education is sacrilege. " the group wants to impose islamic law in northern nigeria.

博科圣地在豪萨语的意思是“西方教育是罪恶的”。这个团体想在尼日利亚北部实施伊斯兰律法。

互联网摘选

in october, malam zakanya isa, a newscaster and hausa translator was the first journalist to be assassinated by the group.

10月份，新闻评论人兼豪萨语翻译马莱姆•泽肯亚•伊萨（MalamZakanyaIsa）是第一位被该组织暗杀的记者。

互联网摘选

"i grew up in a hausa muslim community, " says ali.

“我从小在豪萨穆斯林社区，”阿里说。

互联网摘选

laws that are inefficacious in stopping crime.

在阻止犯罪方面没有效果的法律。

互联网摘选

when other modalities become inefficacious , argon- helium knife still can get very good results .

其它方法都无效的情况下，氩氦刀依然取得非常好的效果。

互联网摘选

then, a method based on multi-threshold segmentation was proposed, which can eliminate inefficacious gradient information.

然后提出基于多阈值分割的方法消除无效梯度信息；

互联网摘选

effects of surface potentials of tooth hard tissue on bone remodeling in rabbit tibiae

牙体硬组织表面电位影响骨改建的实验研究

互联网摘选

morphologic changes of arthrodial cartilage of tibial platuea during tibiae lengthening

胫骨上干骺端缓慢牵伸延长对兔膝关节软骨形态的影响

互联网摘选

result right tibiae had markedly less deformities than left ones at 4, 8, and 12 weeks after transfer of cultured cartilages.

结果移植培养软骨4、8、12周时右侧胫骨畸形增加程度显著低于左侧。

互联网摘选

the deformities of left tibiae had developed. bone bridges formed in defects of growth plates which were early closed.

左侧胫骨畸形加重，生长板缺损区内骨桥形成，提前闭合。

互联网摘选

eight human tibiae were used to determine and map the elastic properties of cortical and cancellous bone.

八人的胫骨被用来确定和地图皮质和松质骨的弹性性质。

互联网摘选

his comrades they were heard to say, ; a helluva way to die. ;

他的战友们听了他的死讯，都说；真是糟透的死亡；

互联网摘选