when the snapshot is restored, the old, active connections will have timed out and will no longer be valid.

the 5th mail with a pdf of 7 mb timed out, and i got an smtp error back after several hours.

和7个万位元组的一个可携式电子文件的第5邮件计时出，而且我在好几个小时之后把一个SMTP错误得到回来。

互联网摘选

the security validation for this page has timed out. click on the following link to refresh the page, and try the operation again.

此网页的安全验证已超时。单击以下链接可刷新页面，然后重试操作。

互联网摘选

resource manager reenlistment to determine transaction status timed out.

资源管理器列入以决定事务状态超时。

互联网摘选

will it have a domino effect on associated web services being timed out as well, resulting in system interruption?

会对相关联的Web服务产生多米诺效应使其超时，从而导致系统中断发生吗？

互联网摘选

each period indicates the network server timed out while waiting for a reply.

每个句点标示当等待一个应答时，网络超时。

互联网摘选

operation timed out before any of the wait handles were signaled.

指示在任何等待句柄终止之前。

互联网摘选

the server instance closes the timed-out connection and handles the time-out event according to the state and operating mode of the session.

服务器实例将关闭超时连接，然后根据会话的状态和运行模式处理超时事件。

互联网摘选

in the case of a log-out, the session logger logs the reason for the logout (for example, timed out) as the uri parameter.

在注销的情况下，会话日志记录器记录注销原因（例如超时）作为URI参数。

互联网摘选

the last line of trace here shows us that the id for the transaction that timed out was 116708.

此处跟踪信息最后一行表明所超时的事务的ID为116708。

互联网摘选

indicates that an intermediate proxy server timed out while waiting for a response from another proxy or the origin server.

指示中间代理服务器在等待来自另一个代理或原始服务器的响应时已超时。

互联网摘选

if the web site administration tool has timed out, close your browser, and then reopen the web site administration tool in a new window.

如果网站管理工具超时，则关闭浏览器，然后在新的窗口中重新打开网站管理工具。

互联网摘选

note that feof also returns false if you're reading a url and the socket has timed out because you no longer have data to read.

如果读取的是URL并且套接字由于不再有任何数据可以读取而超时，则feof也将返回False。

互联网摘选

the application tried to set keepalive on a connection that has already timed out.

应用程序试图在已超时的连接上设置KeepAlive。

互联网摘选

the component is configured to use synchronization and a thread has timed out waiting to enter the context.

该组件是被配置来使用同步的，并且线程超出了等待进入上下文的时间。

互联网摘选

the transport timed out a request waiting for a response.

传输已使等待响应的请求超时。

互联网摘选

not surprisingly, you see that the transaction began exactly 120 seconds before it timed out.

毫无意外，我们看到了事务准确地在超时前120秒钟开始。

互联网摘选

if no ping is received on a connection during the time-out period, a server instance considers the connection to have timed out.

如果未在超时期限内从此连接上收到ping，则服务器实例认为此连接已超时。

互联网摘选

the bill brings forward the moment at which various offences are timed out by italy's already forgiving statutes of limitations.

此项法案缩短了由意大利原有追诉时效豁免条例所规定的各类罪行的追诉期限。

互联网摘选

if the total number of open http connections reaches the connection limit on an http server, you are likely to see timed-out connections.

如果一个HTTP服务器上打开的HTTP连接数量达到了连接上限，你很可能看到连接断开。

互联网摘选

objective to establish a hplc method for the determination of nature vitamin e in nature vitamin e soft capsules.

目的建立测定天然维生素E胶丸中天然维生素E含量的方法。

互联网摘选