at the start, in the first few minutes of the interview, liam neeson is chatty about his upcoming work.

just two days before that, liam neeson called from the caribbean, at the end of a holiday.

就在两天之前，连姆·尼森从加勒比海打来电话，在假期快要结束的时候。

互联网摘选

liam neeson and i last spoke a week before i wrote this sentence.

连姆·尼森，在我写下这句话之前上周刚刚与他谈过话。

互联网摘选

i write that very thing at the top of the page because it seems like a good question to ask liam neeson.

我把这个问题写在了我打算问连姆·尼森的问题的最上面，因为这看起来是个好问题。

互联网摘选

liam neeson looks right at me then, as if remembering something specific, as if it just occurred to him, though this cannot be.

连姆·尼森直视着我，好像想起什么特别的事，好像他刚刚想起这事，虽然这是不可能的。

互联网摘选

international hospitalities working background.

高星级国际酒店工作背景；

互联网摘选

and conniving was tesla's specialty, even before he availed himself of the sentinels' hospitalities .

阴谋诡计是泰斯拉的专长，即使他在成为哨兵同盟的“客人”之前也是如此。

互联网摘选

a research upon noll pros system against juvenile crimes

未成年人犯罪不起诉制度若干问题探析

互联网摘选

surfer greg noll rides a 65- foot wave on the north shore of oahu , still the highest ever recorded .

年，冲浪者戈瑞格·诺尔在瓦胡岛的北岸冲上65英尺的浪尖，造就了保持至今的最高纪录。

互联网摘选

several years ago, the mell mayor of chicagoand noll , illinois, visited germanyhow lead , a leader in greenroof green roof design.

几年前，伊利诺斯州的芝加哥市长参观了德国的一个绿色屋顶设计的业内的领导企业。

互联网摘选

'in essence, you have offset the fact that cotton has come down, ' mr. noll said.

诺尔说，从根本上讲，棉花价格下跌的影响已经抵消掉了。

互联网摘选

many of the increases will be higher but focused on lower-priced cotton basics, mr. noll said.

诺尔说，许多价格的提升幅度会更高，但会主要以低价棉花为基础。

互联网摘选

mark noll, one of america's finest historians, is also a proud evangelical.

美国最杰出的史学家马克.诺尔（亦称乐马克）也是位受人尊敬的福音派信徒。

互联网摘选

typical secondary structure transitional zone including bayan tara structure zone, sueren noll structure zone.

二级构造传递带最为典型的有巴彦塔拉构造带、苏仁诺尔构造带。

互联网摘选

why did greg noll 's record hold up for so long?

为何葛雷格•诺尔的纪录保持这麽久？

互联网摘选

noll conditions will be right for a pleasing, courageous result, thanks to the sun and uranus in friendly conversation.

诺尔条件将适合一个可喜的，勇敢的结果，在友好的交谈感谢太阳和天王星。

互联网摘选

chief executive rich noll said the company is in talks with its retailers on how to handle pricing for the second half of 2012.

该公司首席执行长诺尔（RichNoll）说，公司正和零售商就如何处理2012年下半年的定价问题进行磋商。

互联网摘选

regional self-binding and cooperation in the catering trade

饭店行业区域性自律与合作刍议

互联网摘选

the coil in the shell, made of self-binding wire;

位于壳体的内部由自粘接电线做成的线圈；

互联网摘选

first of all, cause i'm late for the most direct reason is that i am poor self-binding, and sleep late at night, get up late morning.

首先，造成我迟到的最直接的原因是我自我约束力差了，晚上睡得晚，早上起床晚。

互联网摘选

choice for military, in order to better exercise their own will, enhance the self-binding.

选择军校，为了更好的锻炼自己的意志品质，增强自我的约束力。

互联网摘选