a king's wrath is like the roar of a lion; he who angers him forfeits his life.

1、

brazil and india, among others, must also recognise that when a ruler declares war on his own people he forfeits sovereignty.

要让巴西和印度等国认识到，当一个统治者向他的人民宣战时，必须受到下台的惩罚。

互联网摘选

2、

what good will it be for a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? or what can a man give in exchange for his soul?

人若赚得全世界，赔上自己的生命（灵魂），有甚麽益处呢？人还能拿甚麽换自己的生命（灵魂）呢？

互联网摘选

3、

white horses with white frontlet plumes came round the rotunda corner , galloping . a tiny coffin flashed by

前额饰有白色羽毛的几匹白马，在街角的圆形建筑那儿拐了个弯儿，飞奔而来。

互联网摘选

4、

method of test for consistency of pastes and putties

厚漆、腻子稠度测定法

互联网摘选

5、

method of test for sanding property of coatings of primers and putties

底漆、腻子膜打磨性测定法

互联网摘选

6、

methods of test for drying time of coatings of paints and putties

漆膜、腻子膜干燥时间测定法

互联网摘选

7、

effect of fluvoxamine combined with cognitive behavior therapy on emotional disorders in children and adolescents

氟伏沙明联合认知行为治疗儿童青少年情绪障碍的疗效

互联网摘选

8、

comparative analysis of fluvoxamine combining with clozapine in the treatment of obsessive-compulsive disorder

氟伏沙明合并氯氮平治疗强迫症的疗效比较

互联网摘选

9、

a control study of fluvoxamine vs. clomipramine in the treatment of obsessive-compulsive disorder

氟伏沙明与氯丙米嗪治疗强迫症对照研究

互联网摘选

10、

results of the fluvoxamine group total effective rate 90. 6%.

结果氟伏沙明组治疗总有效率90.

互联网摘选

11、

methods the 80 cases of patient were parallelly divided into two groups receiving fluvoxamine and chlorimipramine respectively.

方法80例首发强迫症患者随机分成两组，分别接受氟伏沙明和氯丙咪嗪治疗。

互联网摘选

12、

some men in the gynocracy do rebel.

女权之邦的一些男人也会反抗。

互联网摘选

13、

surely there'd be women in the gynocracy like that.

女权社会肯定会有这种情况存在。

互联网摘选

14、

because the style for men in the gynocracy is to wear skin-tight t shirts, men are obsessed with having a flat stomach.

在女权世界中，男人追求的时尚是紧身T恤。因此男人们都会痴迷地追求平坦的小腹。

互联网摘选

15、

to keep up with the beauty ideal in the gynocracy, men have to wax or shave their forearms.

为了达到女权之邦里的美丽理想，男人不得不美蜡脱毛或刮毛。

互联网摘选

16、

surely there'd be women in the gynocracy like that. in fact i even know a few men who do it for us here in this world.

女权之邦里肯定会有那样的女人，事实上我知道，在现实世界里有些男人为女人也是这样做的。

互联网摘选

17、

being bald or even having thinning hair is just as unacceptable in the gynocracy.

在女权世界中，男性秃顶，甚至头发稀少都是无法接受的。

互联网摘选

18、

and some may say it can be a wisdom creature from ancient time under the sea, they are in comman with human , they are a kind of earthman .

而有人则认为这些智慧生物可能从古至今就一直生活在海底中，它们同我们人类一样，是地球人的一支。

互联网摘选

19、

this causes the panic of earthman.

这引起了地球人的恐慌。

互联网摘选

20、

here i wish every starved and diseased earthman a better day.

在此我祝愿所有仍处在贫寒与疾病迫害之中的人美好的一天。

互联网摘选