i wonder whether china's government would find similar resistance from motorists or hauliers , as the british government has experienced?

1、

as spanish hauliers and french fishermen have shouted out for all the world to hear, higher fuel prices are not popular.

正如西班牙卡车司机和法国渔民所向全世界呼吁的那样，高油价并不受欢迎。

互联网摘选

2、

a uniformed ostiary ushered us into the reception area, a temple of understatement in exotic marbles and dark, gleaming woods.

一个穿制服的看门人把我们带到了接待区，一个怪异的大理石和黑色、闪着幽光的木头装饰的寺庙。

互联网摘选

3、

a few stars still twinkled in the black sky when we arrived, but soon the first hints of lighter blue proclaimed that night was, indeed, retreating.

在我们到达上面时，许多星星还在昏暗的天空中闪烁，但是很快，首先出现的少许浅浅的蓝色表明事实上夜正在消失。

互联网摘选

4、

in his gray suit and pale blue shirt thursday night at staples, he looked like another moderately successful corporate manager, just taller.

在周四晚上他身穿灰色西装和淡兰色衬衫，他看起来像另外一名相当成功的公司经理，只是比他们高而已。

互联网摘选

5、

avoid blue light at night

夜晚避免蓝光

互联网摘选

6、

the sea looks dark blue at night.

海洋在晚上看上去是深蓝色的。

互联网摘选

7、

the cold blue night with its scattering of stars.

疏星寥落的寒夜蓝空。

provided by jukuu

8、

while the blue night dropped on the world.

当蓝色之夜降临世间。

互联网摘选

9、

the legal issues underlying the scanning of books are up for discussion today in brussels, as the european union tries to decide how to react to the pending us agreement that promised to break a similar deadlock there last year.

在欧盟试图决定如何应对美国的一项未决协议之际，图书扫瞄的合法性问题将于9月7日提交欧盟讨论。去年在美国达成的协议有望打破类似僵局。

互联网摘选

10、

statement waits forever, but gives up the lock occasionally to break a potential deadlock.

语句将永远等待，但是它时常会放弃已获得的锁以打破潜在的死锁可能。

provided by jukuu

11、

her comments come as global leaders try to agree a course of action to combat climate change and to break a deadlock over the doha round of trade talks at the world trade organisation.

与此同时，全球领导人正试图商定抵制气候变化的行动方针，并打破世贸组织（WTO）多哈回合贸易谈判的僵局。

互联网摘选

12、

dissecting the typical deposit contributes to break a deadlock of mineral deposit study.

从典型矿床研究入手，首先建立易于实现定量化的矿床地球化学模型，将有助于打破矿床模型研究的僵局。

互联网摘选

13、

high-level negotiations on wto global trade pact to resume trade ministers from over 35 countries have agreed to resume high level negotiations later this month to break a deadlock that has jeopardized efforts to clinch a global trade pact.

来自35个国家的贸易部长们星期五决定在本月重新启动高层谈判，打破僵局，争取签署一份全球性贸易协议。

互联网摘选

14、

turning on my son's scooby doo nightlight

我打开我儿子床边的scoobydoo台灯

互联网摘选

15、

industry: nightlight; other antenna; tv antenna; cell phone antenna;

所属行业：小夜灯；其他天线；电视天线；手机天线；；

互联网摘选

16、

industry: other antenna; nightlight; cell phone antenna; tv antenna;

所属行业：其他天线；小夜灯；手机天线；电视天线；；

互联网摘选

17、

industry: led; other cold light source; nightlight; lighting, glass lamp; led lamps;

所属行业：发光二极管；其他冷光源；小夜灯；射灯、杯灯；led灯具；；

互联网摘选

18、

industry: gps system; tv antenna; nightlight; satellite antenna; other antenna;

所属行业：GPS系统；电视天线；小夜灯；卫星天线；其他天线；；

互联网摘选

19、

industry: bluetooth adapter; data line; sim card backup device; nightlight; mobile phone shell;

所属行业：蓝牙适配器；手机数据线；SIM卡备份器；小夜灯；手机外壳；；

互联网摘选

20、

industry: spotlight bulbs; miniature bulbs; halogen bulb; neon tube; direct light bulb; nightlight;

所属行业：聚光灯泡；微型灯泡；卤钨灯泡；霓虹灯管；指示灯泡；小夜灯；；

互联网摘选