strategic reorientation of courtyard economy in the background of building new countryside

courtyard economy is booming in that rice-growing county.

在那个以种植水稻为主的县里，庭院落经济十分红火。

互联网摘选

sensitivity of biogenic silica oxygen isotopes to changes in surface water temperature and palaeoclimatology

源于生物的硅石氧同位素对改变地面水温度和古气候学的灵敏度

互联网摘选

loess-paleo soils sequence is the palaeoclimatology time asia winter monsoon and the summer monsoon environment effect direct-reflection.

其中的黄土-古土壤序列更可以直观反映出古气候时期亚洲冬季风和夏季风环境效应。

互联网摘选

he (reinfeldt) usually cuts his hair himself, so i dont think he(patzer) can count on a visit, reinfeldts spokesman oscarhallensaid.

林费尔德发言人奥斯卡。霍伦表示：“他（林费尔德）通常都是自己理发，所以我认为他（帕兹）不用再指望首相光临了。”

互联网摘选

according to a report from bloomberg today, mint. com's ceo aaron patzer is considering selling anonymized data about the service's users.

根据彭博社今天的一份报告（link），Mint.com的首席执政官AaronPatzer正在考虑出售匿名化的用户数据。

互联网摘选

"he (reinfeldt) usually cuts his hair himself, so i don't think he (patzer) can count on a visit, " reinfeldt's spokesman oscar hallen said.

林费尔德发言人奥斯卡·霍伦表示：“他（林费尔德）通常都是自己理发，所以我认为他（帕兹）不用再指望首相光临了。”

互联网摘选

china mobile communications corporation aims to enhance scientific and technological innovation means to strengthen the core competitiveness of enterprises so that enterprises in the fierce market competition in an invincible position.

中国移动通信集团公司旨在通过提升科技创新能力的手段，强化企业的核心竞争力，使企业能在激烈的市场竞争环境中立于不败之地。

互联网摘选

china mobile communications corp, the country's largest telecom operator, recently said they will stop charging domestic roaming fees by the end of this year.

中国最大的电信运营商--中国移动通信集团公司近日宣布，到今年年底将停止收取国内漫游费。

互联网摘选

the fetion of china mobile communications corporation and the instant messaging industry, especially the mobile instant messaging industry, was the object in this research report.

本文的研究对象为中国移动通信集团旗下的飞信产品及其所处的即时通讯产业，特别是移动即时通讯产业。

互联网摘选

in response to intense competition both inside and outside the industry, china mobile communications corporation, through technical innovation and development of higher demands.

为了应对行业内外激烈的竞争，中国移动通信集团公司对通过技术创新求发展提出更高要求。

互联网摘选

china mobile communications group must clearly understand the situation, from a technical competition, marketing, customer service, and so make full preparations.

中国移动通信集团必须认清形势，从技术竞争、市场营销、客户服务等多方面做好充分准备。

互联网摘选

the china network communications group corporation is now faced with unprecedented opportunities and challenges in its endeavor to develop the 3g.

中国网络通信集团公司在此时发展3G将面临前所未有的机遇和挑战。

互联网摘选

the china mobile communications co. is a business rival of china unicom and overseas companies in the telecom market.

邮电分营后，中国电信面临着资产重组和机构调整，中国移动通信公司作为专业化公司直接面向市场，与中国联通及国外公司一起参与市场竞争。

互联网摘选

china mobile communications operators have also introduced the faster technology of the third generation mobile communication technology to develop the wireless networks.

我国移动通讯运营商也相继推出了速度更快的第三代移动通信技术发展无线网络。

互联网摘选

the purpose of the thesis is to discuss how to cultivate the international competitiveness of china's communications industry.

本文旨在探讨我国应如何培育通信产业的国际竞争力。

互联网摘选

the development of the china mobile communications market with its unique charm to attract the eyes of the world.

中国移动通信市场的发展以其独有的魅力吸引着全世界的目光。

互联网摘选

recent years, china mobile communications industry has been developed very quickly and made very good scale effect.

近年来，我国移动通信业快速发展，取得了良好的规模效应。

互联网摘选

a study of marketing about "3g" of china network communications group corporation

中国网络通信集团公司3G市场研究

互联网摘选

present status problems of china's communications industry market

中国通信产业市场现状及其存在的问题

互联网摘选

the intelligent grouping and resource sharing ( igrs) working group, home network standard industrialization alliance and china communications standards association ( ccsa) are three leading standardization organizations for home networks in china. they have made some achievements in standardization research of home networks.

中国正在制订家庭网络相关标准的组织主要有3个，分别是信息设备资源共享协同服务标准工作组（IGRS）、e家佳和中国通信标准化协会（CCSA），目前都已有了一些研究成果。

互联网摘选