although their bites can cause unrelieved itchiness, bedbugs take only blood and leave no pathogens behind.

a list control filled with line after line of text unrelieved by visual symbols is a dry desert indeed.

列表控件包含一行接一行没有变化的文本，视觉上就像干燥的沙漠。

互联网摘选

as the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.

他一个月一个月挨过去，一种新的恐惧侵入了他的单调不堪的生活和工作。

互联网摘选

"the people unrelieved do not stand" , a government must realize own operation, does not have the credit is achieves with difficulty.

“民无信不立”，一个政府要实现自己的运作，没有信用是难以达到的。

互联网摘选

her household duties would infringe upon her and hurstwood sat there, a perfect load to contemplate , her fate seemed dismal and unrelieved.

可是，到了早晨，她受到家务的骚扰，而赫斯渥则坐在那里，俨然一个累赘，这时她的命运还是显得凄惨而沉重。

互联网摘选

' he continues: 'turning southward, they paddled down the stream, through a solitude unrelieved by the faintest trace of man.

他继续说：“向南一拐，他们沿河划桨，穿过一片没有一点人迹的、冷僻、单调的野地。”

互联网摘选

lined fire hose for interior standpipes

室内竖管用衬里软管

互联网摘选

standard for lined fire hose for interior standpipes

内部竖管消防水带铺设标准

互联网摘选

test method for pressure testing of assemblies of rubber-lined fire hose and rubber booster hose in service on interior standpipes

室内储水管用橡胶衬里的消防软管和橡胶增强软管的组合件的压力试验方法

互联网摘选

it is important that a proper filter be provided for piezometers and standpipes to prevent clogging.

重要的是适当的过滤器可用于水压计及水塔，以防止堵塞。

互联网摘选

standpipes and rotary hose shall be properly installed and secured.

高压立管、水龙带安装正确，固定牢靠。

互联网摘选

moremi has four major camping sites, which are fairly developed with basic facilities like ablution blocks, picnic tables and standpipes.

莫雷米有四个大型露营地，开发得相当好，盥洗室、野餐台和供水管等基本设施一应俱全。

互联网摘选

used to measure static water level in boreholes, wells and standpipes. emits a steady tone and light signal.

采用小直径探针设计，用于测量钻井、井和水塔中欧那个静水水位。

互联网摘选

fu sinian re - unscrambles on confucius and his theory

傅斯年对孔子及其学说的重新解读

互联网摘选

help the pathology report that unscrambles this concerned breast cancer?

帮忙解读一下这份有关乳腺癌的病理报告？。

互联网摘选

the paper's first part, unscrambles city spirit's connotation and elaborates its characteristic.

论文第一部分，解读城市精神的内涵及阐述其特征。

互联网摘选

finally, the computer with the bank's records unscrambles the information once more before gaining access to an account.

最后，存储有银行记录的计算机在进入一个帐户前再一次将信息解码。

互联网摘选

the chinese is treating the laotians like brothers.

中国人对待老挝人就像兄弟一样。

互联网摘选

its relative size has caused some laotians to fear the country could be swamped by its giant neighbor.

正是这种规格使得一些老挝人害怕这个国家会被他们庞大的邻居所淹没。

互联网摘选

in more recent decades, california has become home to more people from asia, including koreans, cambodians, vietnamese and laotians.

最近几十年，加利福尼亚成了更多亚洲人的家，其中包括韩国人、柬埔寨人、越南人和老挝人。

互联网摘选

but for thompson, as well as many laotians, the war would not turn out so well.

但对于汤普森以及许多老挝人来说，战争就可能没那么美好了。

互联网摘选