- 重点词汇
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- translationn.翻译;译文;转变;
- arevi.(用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;
- expressiveness表现;达意;富有表现力;善于表现
- basicadj.基础的,根本的;最初级的,起码的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- faithfulnessn.忠诚,正确,诚实;忠忱;忠心;
- andconj. 和;与;而且;于是;然后
- 相关例句
在翻译标准中, 忠实和通顺是受到普遍接受的两个标准.
互联网摘选
You have no choice but to marvel at the pureness and expressiveness of his golden pipes.
聆听那些流畅自如的真假音转换是一种听觉享受,令人不得不为这副金嗓子的纯净度和表现力而赞叹.
互联网摘选
His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.
他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力.
互联网摘选
What struck me first were the outward things, her animation and expressiveness.
首先让我很意外的是她的活力和表现力这样一些外在的东西.
互联网摘选
他们发挥了花艺设计的创作力, 每一款出自他们的设计都充满各自的构想和风格.
互联网摘选
And its expressivity and practicality make it unique and profession in sanitaryware field.
产物富厚的表现力、实用的功能、独特的设计,也使他们成为卫浴的高端产物.
互联网摘选
Levinas foregrounds the phenomenon of the human face because it is a unique locus of expressivity.
列维纳斯(采取前景式的方式)(突出)人脸的现象在于它是独一无二的表达场所.
互联网摘选
An irrevocable L / C is not considered as " confirmed " unless it is expressly stated.
除非特别说明,不可撤消的信用证不能被当作 “ 保兑 ” 信用证.
词典精选例句
If warranted, I would also welcome some expressly stated recognition or official endorsement.
如果能够获得正式的批准, 我也会欢迎明晰表达的正式承认或官方的签注文件.
网络文摘精选
However, their accuracy can not are expressly excluded from any contract.
但是不包括具体细节的准确性,具体细节明确不写入任何合同中.
网络文摘精选
Auditors , on the other hand, are expressly subject to investigation under the SFO.
另一方面, 新条例则明确规定核数师会成为被调查的对象.
网络文摘精选