resveratrol has been shown to extend the lives of other organisms including yeast, roundworms and fruit flies.

any of various small free-living plant-parasitic roundworms.

各种非寄生或寄生在植物上的线虫。

互联网摘选

now they think they know why . they identified a gene in roundworms that directly links calorie restriction to longer lifespan .

现在他们认为找到原因了。他们在蛔虫身上找到一种基因，直接负责热量的控制，进而延长寿命。

互联网摘选

infestation of the human intestine with ascaris roundworms.

人体的肠内有大量的蛔虫。

互联网摘选

the research was performed on c. elegans, tiny roundworms that typically live an average of two weeks.

这一研究实验是在线虫身上进行的，这是一种极小的圆虫，他们的平均寿命只有两周左右。

互联网摘选

to count as a valid shot , it must make it past the hog line on the other side .

计算为有效得分，它必须越过另一侧上的“拱线”。

互联网摘选

round the room people were sitting at table, here half a dozen sailors uproariously drunk, there a group of soldiers;

屋子四周人们围坐在小桌旁边，这边六七个水手已经喝得半醉，吵吵嚷嚷，那边坐着的是一群士兵。

互联网摘选

the link design must thread up selects the content, do not make laughs uproariously, is desirably sensational;

环节设计必须紧扣选拔内容，不得制造噱头、刻意煽情；

互联网摘选

and the future, the value of residential, the developer of housing in the green again, we run out laugh uproariously .

而今后，商品住宅、经济适用房的开发商再在绿地上搞噱头就要碰壁了。

互联网摘选

words, the last year beijing has begun to make some citizens feel laugh uproariously too farfetched .

字，去年北京的有些房展会已开始让人感到噱头过于牵强。

互联网摘选

and then, of course, he laughs uproariously.

然后，当然，他又哈哈大笑。

互联网摘选

this is not a marketing laugh uproariously , but on behalf of future days guoqin bay home owners can sit helicopter.

这并不是一个营销噱头，而是代表天琴湾未来的业主可以坐直升机回家。

互联网摘选

zero shoufu buy cars -- is laugh uproariously or marketing innovation?

零首付买房买车--是噱头还是营销创新？

互联网摘选

the idea of laugh uproariously as speculation.

这样的想法作为炒作的噱头。

互联网摘选

when i stepped into her box , marguerite was laughing uproariously .

当我走进包厢的时候，玛格丽特放声大笑。

互联网摘选

something uproariously funny or absurd.

极其可笑的事物，荒谬的事物。

互联网摘选

everybody, but one girl, laughed uproariously.

大家都哈哈大笑，只有一个女孩不笑。

互联网摘选

attention era eyeball economy, give up easily, many a laugh uproariously advertising?

注意力时代，眼球经济，轻易放弃，广告上不少一个噱头吗？

互联网摘选

at that the master laughed uproariously he said, "when i speak, you mustn't listen to the words, my dear. listen to the silence" .

大师一听，哈哈大笑说：“我说话的时候，你不应该只听其话，而应该领悟其意啊！”

互联网摘选

what is a laugh uproariously or speculation of a "quick progress" requires specific analysis of specific cases.

到底是一个炒作的噱头还是一次“超前的进步”，需要具体案例具体分析。

互联网摘选

in such a relatively good situation, they rise is inevitable, not so laugh uproariously .

在这种比较好的形势下，他们涨价是必然的，而不是做噱头。

互联网摘选