the new-era writers, starting from the food problem, reflect this period of history and criticise the leftism.

mao zedong corrected " leftism" four times from the new-democratic revolution period to the exploring period of socialism construction.

从中国新民主主义革命到社会主义建设探索两个不同的历史时期，毛泽东曾先后四次纠“左”。

互联网摘选

this passion for leftism has become part of the political platform of bo xilai, the party secretary of chongqing.

左派的热情在一定程度上成为重庆市委书记薄督的政治平台。

互联网摘选

these narratives fall on the leftism which severely threatened people's life in the 30 years after the establishment of new china.

这些叙述指向了新中国建立后30年严重威胁人们生存的左倾政治思想。

互联网摘选

we undervalued this work ' s difficulty seriously , and this was a leftism fault.

我们大大的低估了这项工作的艰巨性，犯了“左”倾冒进的错误。

互联网摘选

the order of our country microcosmic economy that is in transition period currently especially market order is inevitable mussily.

当前处于转型期的我国微观经济秩序尤其是市场秩序紊乱是必然的。

互联网摘选

same room colour is unfavorable and overmuch, different room can part buy color, gaudy does not have avoid mussily foreword.

同一房间色彩不宜过多，不同房间可分别置色，忌花里胡哨紊乱无序。

互联网摘选

humoral itch with vulva sao mussily with what endocrine metabolizes also have close relationship.

体液和内分泌代谢的紊乱与外阴瘙痒也有紧密的关系。

互联网摘选

electrolyte determines: serum electrolyte sees mussily at spending disease again.

电解质测定：血清电解质紊乱见于重度病。

互联网摘选

of course, skin hair is cool the factor that still temperature adjustment waits with arteriosclerosis mussily .

当然，皮肤发凉还有体温调节紊乱和动脉硬化等的因素。

互联网摘选

on the foundation of recognizant obstacle, companion hair behavior is mixed mussily campaign of spirit of not harmonious sex is heated.

在意识障碍的基础上，伴发行为紊乱和不协调性精神运动兴奋。

互联网摘选

terminal present angular, anaemic, bowel to absorb undesirable reach electrolyte to wait for expression mussily .

晚期呈现消瘦、贫血、肠吸收不良及电解质紊乱等表现。

互联网摘选

nie mandible joint is asked for integratedly mussily is one of diseases with oral cavity facial and common jaw.

颞下颌关节紊乱综合征是口腔颌面部常见的疾病之一。

互联网摘选

i do wonder why mr. langhorn came here tonight, " she added somberly, glancing across the room toward him and frowning. "

我真的诧异，今晚，阑浩先生怎么能来这里，“她忧愁地说，扫视了一下屋子和他。”

互联网摘选

it is a warning that should be taken somberly.

这是一个应该得到严肃对待的警告。

互联网摘选

mary ' s eyes were on me strangely , somberly.

玛丽用奇怪而郁郁不乐的眼色瞧着我。

互联网摘选

"i see, " the young man replied, somberly observing his daughter's pointed thrashing.

“我明白了，”年轻的军士回答道，严郁地盯着女儿直截了当的“责备”。

互联网摘选

as zidane walked off the field somberly , i didn't know whether he was just wiping his sweat, even though i believe he was crying.

看到施丹黯然地步离球场，我不知他当时在抹汗还是什麽，我认为他是在流泪。

互联网摘选

"we head south, " she said somberly. "the city lies ahead. "

“我们向南，”她阴郁的说。“城市就在前面了。”

互联网摘选

us presidential race hopeful hillary rodham clinton walked somberly into a press conference tuesday and stood before microphones.

周二，美国总统竞选人希拉里？克林顿郑重地走进一个新闻发布会现场，站在麦克风前。

互联网摘选

philadelphia -- us democrat hillary rodham clinton walked somberly into a press conference tuesday and stood before microphones.

费城—星期二美国民主党候选人希拉里克林顿表情阴暗地走上新闻发布会，站在麦克风前。

互联网摘选