i'm amazed at how clear and unaccented their english is.

1、

plus, speaking the java language without an accent really is a lot easier than speaking unaccented french or chinese or english.

此外，以纯正的口音使用Java语言要比说无口音的法语、汉语或英语要简单得多。

互联网摘选

2、

because accented characters collate after unaccented characters in the sort order .

不匹配，因为按照排序顺序，重音字符在非重音字符之后。

互联网摘选

3、

each line falls naturally into iambic patterns, with unaccented syllable followed by accented syllable.

每一行都自然地形成抑扬格，每一个非重音音节之后都跟着一个重音音节。

互联网摘选

4、

does not distinguish between accented and unaccented characters .

不区分重音字符和非重音字符。

互联网摘选

5、

the unaccented or short part of a metrical foot, especially in accentual verse.

尤指在扬音诗中韵脚的非重读或短的部分

互联网摘选

6、

an unaccented beat (especially the last beat of a measure).

小节中非重音的拍子（特指小节的最后一拍）。

互联网摘选

7、

if not selected, analysis services considers the accented and unaccented versions of letters to be equal.

如果不选择此选项，AnalysisServices将认为重音与相应的非重音字母是等价的。

互联网摘选

8、

the vowel change of -ae- to -i- in latin is due to a latin phonetic rule involving unaccented syllables in compounds.

在拉丁语中，元音-ae-变成-i-，这是在复合词中非重读音节的语音规则。

互联网摘选

9、

analysis services considers the accented and unaccented versions of letters to be identical for sorting purposes.

就排序而言，AnalysisServices将重音字母和非重音字母视为相同。

互联网摘选

10、

a simple, regular, recurring pattern with a pulse of accented and unaccented beats is called the meter.

节拍，是指一种重音与非重音循环出现的，简单而固定的律动音型。

互联网摘选

11、

binds or unbinds a session to other sessions in the same instance of the sql server database engine.

将会话绑定到同一SQLServer数据库引擎实例中的其他会话或取消它与这些会话的绑定。

互联网摘选

12、

the following example unbinds the rule from the alias data type ssn.

以下示例取消别名数据类型ssn的规则绑定。

互联网摘选

13、

the following example unbinds future uses of the alias data type ssn without affecting existing ssn columns.

以下示例解除将来使用别名数据类型ssn时的绑定，而不影响现有ssn列。

互联网摘选

14、

the bindprocessor command binds or unbinds the kernel threads of a process to a processor.

bindprocessor命令可以将进程中的内核线程绑定到一个处理器，或取消这种绑定。

互联网摘选

15、

an analysis on stage directions as non-linguistic signs

对作为非语言符号的舞台说明的分析

互联网摘选

16、

theatre engineering , stage directions scenery ; stage - screws , hand screws

剧场工程.舞台布景方向.舞台用螺钉和手动螺钉

互联网摘选

17、

theatre engineering, stage directions scenery - quick links with screw caps - dimensions, requirements and testing

剧场工程，舞台方位布景.带锁紧螺母的快速连接件.尺寸，要求和检验

互联网摘选

18、

with stage directions is to bask, the room that breathes fresh air, once exceeded it bearing limits, the result is very terrible.

阳台本是晒太阳、呼吸新鲜空气的场所，一旦超过了它的承重范围，结果是很可怕的。

互联网摘选

19、

examination of stage directions and other stylistic analysis suggest that the play was written around 1596.

审查阶段的方向和其他文体分析表明，发挥写在1596年。

互联网摘选

20、

all four librettos reprinted with a different typeface (which i feel is more readable) for stage directions.

四个译本分别采用不同的字体刊登（我认为这样会更具可读性）。

互联网摘选