however, obama insists on defining his mission in asia in less than lofty terms.

without an inspiring spirit and lofty character, it is impossible for a nation to stand proudly in the family of nations.

一个民族，没有振奋的精神和高尚的品格，不可能自立于世界民族之林。

互联网摘选

liberality in bestowing gifts, especially in a lofty or condescending manner.

慷慨的赠与：赠送礼物方面的慷慨大度，尤其是指以一种傲慢的或恩赐般态度的。

互联网摘选

this lofty virtue had three domiciles in paris for the sake of escaping from the police.

这年高德劭的人在巴黎有三处寓所，为的是躲避警察。

互联网摘选

they may even rationalize major transgressions in the name of business, in spite of having a lofty mission statement.

即使他们有一个很高尚的目标，他们也甚至会以公事公办的名义来违背道德。

互联网摘选

people throughout the world should continue to promote the lofty course of peaceful development for mankind by joint efforts.

世界各国人民应携手合作，继续推进人类和平与发展的崇高事业。

互联网摘选

with the u. s. unemployment rate at a lofty 9. 6 percent, a tough stance on china could play well at the polls.

美国的失业率高达9.6%，如果对中国采取强硬立场，也许可以在民意调查中起到不小的作用。

互联网摘选

such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.

这样的知识奇妙，是我不能理解的；高超，是我不能达到的。

互联网摘选

on the lofty heights, the pure light of mind could be seen flickering.

人们望见在宁静的顶峰上闪颤着思想的纯洁光辉。

互联网摘选

an indian boss gestures from the lofty window of his steel-and-glass office.

一个印度老板从他钢架玻璃办公室的大窗户口挥手致意。

互联网摘选

weihai liugongdao, "end of heaven" , bible hill, iron lofty mountains, chishan france and china institute.

威海刘公岛、“天尽头”，圣经山，铁嵯山，赤山法华院。

互联网摘选

so it seems a shame that, for many, socrates has become a remote, lofty kind of a figure.

遗憾的是，对于许多人来说，苏格拉底成为了一个崇高而遥远的形象。

互联网摘选

they wilfully overlook the wonders of the economic development china has brought to the lofty plateau.

他们有意忽视中国给这个巍峨高原带来的经济发展奇迹。

互联网摘选

you have made your bed on a high and lofty hill; there you went up to offer your sacrifices.

你在高而又高的山上安设床榻，也上那里去献祭。

互联网摘选

the bridge movement, is one item both the civilization is lofty and the health beneficial intelligence culture sports.

桥牌运动，是一项既文明高雅又健康有益的智力型文化体育运动。

互联网摘选

yet its brick houses, on the banks of a large fishpond, are as lofty as the patels'.

然而，它的砖房都修在一个大鱼塘的岸上，象帕特尔的房子一样挑高。

互联网摘选

the leadership often sets up lofty goals without specifying the nuts and bolts of how they are to be achieved.

领导层常提出宏伟的目标，但没有指出如何达到这些目标的具体细节。

互联网摘选

the specialized foreign dining room with reasonable layout, luxurious decoration, lofty style and special kitchen; c.

有布局合理、装饰豪华、格调高雅的专业外国餐厅，配有专门厨房；

互联网摘选

such platitudes are common in silicon valley, where executives routinely introduce shiny gadgets with lofty language.

如此陈词滥调在硅谷并不稀奇，老总们通常都是用这些华丽丽的辞藻来介绍这些光鲜亮丽的小物件的。

互联网摘选

total pay might slip some, but to most americans struggling with an unemployment rate near 10%, they'll still be lofty sums.

支出总额可能略有下降，但对于仍在与近10%的失业率苦苦抗争的大多数美国人而言，这些奖金的数额仍然过高。

互联网摘选

foreword: you can only exploit your potentialities by setting a lofty target for yourself. then you'll have a meaningful life.

引言：只有制定远大的目标，才会有崇高的意义，才能开发一个人潜在的能力。

互联网摘选