however, the design process does not take the comas and resolutions at non-central waves into consideration.

1、

'medical advances caught up with him, ' said dr laureys, who believes there may be many similar cases of false comas around the world.

“医学进步挽救了他。”洛雷斯博士说，他相信世界上还有很多类似个案。

互联网摘选

2、

the task is, wellnigh im'possible.

这项任务几乎无法完成。

互联网摘选

3、

a sort of glorying over tom which was wellnigh unbearable.

这是故意对汤姆表示得意的一种举动，令汤姆非常难受。

互联网摘选

4、

old mr clare was a clergyman of a type which, within the last twenty years, has wellnigh dropped out of contemporary life.

在最近二十年里，老克莱尔先生这样的牧师都差不多在现代人的生活里消失了。

互联网摘选

5、

the chicken flapping claws onto the roost its wings whelping and walloping

小鸡挥动着爪子跳到栖木上，稚嫩的翅膀不停拍打着

互联网摘选

6、

the whelping process in a dog is nothing but giving birth to puppies that usually occurs after a gestation period of 65 - 70 days .

在狗的下崽的过程诞生在65-70天以后的妊娠期通常发生的小狗。

互联网摘选

7、

volumes fell by 14. 4%, according to the world bank. but that figure masks whipsawing activity throughout the year.

世界银行的数据显示，贸易总周转量暴跌了14.4%，但这个数字并没表现出一年来上上下下的起伏动荡。

互联网摘选

8、

but this week's whipsawing markets show that the holdings have to go.

但本周起伏不定的市场表明，这些股权必须被抛售。

互联网摘选

9、

under a vele , that wimpled was full low,

面纱之后，面纱带着折纹低低垂下，

互联网摘选

10、

the lake wimpled at the gentle breeze.

在微风下湖水起了涟漪。

互联网摘选

11、

the last time i tried to answer the question, i wimpled out and said that the answer depended on what you were looking for.

上次我回答这个问题的时候，我怯懦的写到：这取决于你从哪个角度看？。

互联网摘选

12、

construction quality rules annexed table index (ii)

施工质量规则附表目录（二施工质量规则附表目录二）

互联网摘选

13、

process optimization of rapid brush nickel plating solution with soluble anode

可溶性阳极快速镍电刷镀工艺的优化

互联网摘选

14、

theoretical analysis of new technology of soluble anode electrolysing hot dipping zinc slag

可溶阳极电解处理热镀锌废渣新工艺的理论分析

互联网摘选

15、

can't use chrome plating chromium anode, usually by pure lead, lead tin antimony alloy alloy, lead and not soluble anode.

镀铬不能用铬阳极，通常采用纯铅、铅锡合金、铅锑合金等不溶性阳极。

互联网摘选

16、

allow them to handwrite recommendations in their native language.

应该允许他们用自己的语言手写推荐信。

互联网摘选

17、

yes, just handwrite a list. and give it to me by noon tomorrow.

是的，手写一份就行。明天中午以前给我。

互联网摘选

18、

a recent survey shows that 95 percent of adult chinese citizens handwrite less than four letters per year.

最近的一项调查显示，百分之95的中国成年人每年手写少于4封书信。

互联网摘选

19、

that means mainland chinese people can read traditional characters and still handwrite using simplified characters, tsao said.

这就意味着大陆人民可以读繁体字，同时写简体字，陶说。

互联网摘选

20、

the mattress was stuffed with hardtack;

连褥子里也塞满了面包；

互联网摘选