the whelping process in a dog is nothing but giving birth to puppies that usually occurs after a gestation period of 65 - 70 days .

volumes fell by 14. 4%, according to the world bank. but that figure masks whipsawing activity throughout the year.

世界银行的数据显示，贸易总周转量暴跌了14.4%，但这个数字并没表现出一年来上上下下的起伏动荡。

互联网摘选

but this week's whipsawing markets show that the holdings have to go.

但本周起伏不定的市场表明，这些股权必须被抛售。

互联网摘选

under a vele , that wimpled was full low,

面纱之后，面纱带着折纹低低垂下，

互联网摘选

the lake wimpled at the gentle breeze.

在微风下湖水起了涟漪。

互联网摘选

the last time i tried to answer the question, i wimpled out and said that the answer depended on what you were looking for.

上次我回答这个问题的时候，我怯懦的写到：这取决于你从哪个角度看？。

互联网摘选

construction quality rules annexed table index (ii)

施工质量规则附表目录（二施工质量规则附表目录二）

互联网摘选

process optimization of rapid brush nickel plating solution with soluble anode

可溶性阳极快速镍电刷镀工艺的优化

互联网摘选

theoretical analysis of new technology of soluble anode electrolysing hot dipping zinc slag

可溶阳极电解处理热镀锌废渣新工艺的理论分析

互联网摘选

can't use chrome plating chromium anode, usually by pure lead, lead tin antimony alloy alloy, lead and not soluble anode.

镀铬不能用铬阳极，通常采用纯铅、铅锡合金、铅锑合金等不溶性阳极。

互联网摘选

allow them to handwrite recommendations in their native language.

应该允许他们用自己的语言手写推荐信。

互联网摘选

yes, just handwrite a list. and give it to me by noon tomorrow.

是的，手写一份就行。明天中午以前给我。

互联网摘选

a recent survey shows that 95 percent of adult chinese citizens handwrite less than four letters per year.

最近的一项调查显示，百分之95的中国成年人每年手写少于4封书信。

互联网摘选

that means mainland chinese people can read traditional characters and still handwrite using simplified characters, tsao said.

这就意味着大陆人民可以读繁体字，同时写简体字，陶说。

互联网摘选

the mattress was stuffed with hardtack;

连褥子里也塞满了面包；

互联网摘选

a stew of meat and vegetables and hardtack that is eaten by sailors.

海员常吃的肉、蔬菜和硬面饼做成的炖菜。

互联网摘选

if it was too wet to light a fire, they had to subsist on hardtack biscuits and cold sowbelly doused in vinegar.

要是天气太潮生不起火来，他们就只能以饼干和蘸着醋的腌肉充饥。

互联网摘选

when he tried to force the hook into a piece of hardtack, it bent.

他又试着把鱼钩穿进硬饼干里，但钩弯了。

互联网摘选

expression of haptoglobin induced by y-ray irradiation in thp-1 cell line

射线诱导人单核细胞系THP-1细胞结合珠蛋白的表达

互联网摘选

expression of haptoglobin in normal human epidermal cells and hacat cells

结合珠蛋白在正常人表皮细胞及HaCaT细胞中的表达

互联网摘选

recent advances in the investigation of haptoglobin

结合珠蛋白的研究进展

互联网摘选