ambiguous objective, monotonousness of form and content;

the monotonousness and variety of a street space-- an special analysis of public space in xiafutou village

街道的单一性与多元性含义--下伏头村公共空间形态分析

互联网摘选

without any objective change whatever, variety had taken the place of monotonousness.

虽然他看到的人并没有发生什么变化，但是丰富多采已经取代了单调乏味。

互联网摘选

in 2000, bin laden sent a trusted yemeni aide, abual fida, on the hunt for a new bride.

2000年，本拉登发出了新的新娘信任也门助手，在追捕Abual菲达。

互联网摘选

she tells how a rocket hit the house, injuring fida with shrapnel. she quickly bled to death.

一枚火箭击中了她们家，Fida被火箭弹片击伤，很快就流血而死。

互联网摘选

missing are pictures of her 18-year-old sister, fida, and her brother's wife, iman, who also perished.

还有Sana在战争中失去的18岁姐姐Fida和嫂子Iman的照片，她们也不在这世间了。

互联网摘选

fall ill due to overdrinking of water

由于水喝得太多而得病

互联网摘选

influence of chronic overdrinking on relevant hemorheology indexes

长期大量饮酒对血液流变学有关指标影响

互联网摘选

overdrinking is the cause of his death.

过量饮酒是他死亡的原因。

互联网摘选

import lightscape preparation import lightscape solution import multiple

多项引入控制；多重输入

互联网摘选

synthesize of phosphate and it's application in leather currying

磷酸酯的合成及其在皮革加脂中的应用

互联网摘选

optimal design of end currying piles and retaining wall platter

端承桩基与挡土墙底板的优化设计

互联网摘选

quantitative research status quo of regional water resource currying capacity and the sustainable development policy

区域水资源承载力的定量研究现状与可持续发展对策

互联网摘选

of course, scala supports currying, as illustrated by the snippet from the scala documentation shown in listing 8

当然，Scala支持局部套用，如清单8展示的Scala文档的部分片段所示

互联网摘选

his fellow workers despised him for currying favor with the boss

他的工友们为了讨好老板嘲笑他。

互联网摘选

there was once a groom who spent hours every day brushing, currying and rubbing down the horse's coat.

从前有一个马夫，他每天都花好几个小时的时间给马擦洗、梳理皮毛。

互联网摘选

in order to realize the goal, firstly we must introduce advanced compost technology, shorten currying time and increase currying grade.

而要实现这一目标，首先必须引进先进的堆肥翻堆技术，缩短腐熟时间，提高腐熟度；

互联网摘选

another way to achieve code reuse is via currying.

另一种实现代码重用的方式是通过局部套用（currying）。

互联网摘选

currying favour with the chinese is both sensible and necessary if you are serious about growing in a nation with 1. 3 billion people.

如果重视在这个拥有十三亿人口的国家里发展，投其所好不仅明智，而且必然。

互联网摘选

listing 2 demonstrates the currying of the multiply closure.

清单2演示了对multiply闭包进行curry处理的过程。

互联网摘选

bannate know because mr. collins is a vulgar ignorance, and be good at currying favor with the guy.

因为班纳特先生知道柯林斯是一个粗鄙无知、善于趋炎附势的家伙。

互联网摘选