but dr. dixon remained puzzled by the discrepancies in insulin prescription between the smi and nsmi patients.

sampling matrix inversion beamforming technique(smi) has the worse performance in the small snapshot number and high signal-noise-ratio.

采样协方差矩阵求逆（SMI）的波束形成方法在少快拍数、高信噪比情况下波束形成性能下降。

互联网摘选

peter forrestal, president of sagittarius mines, said zijin's acquisition of indophil demonstrated "the potential of the tampakan project" .

SMI公司总裁彼得•弗雷斯托（PeterForrestal）表示，紫金矿业收购Indophil，展现了“坦帕坎项目的潜力”。

互联网摘选

conclusion thermal moxibustion combining psychological intervention is very effective to be used in clinic of smi.

结论热敏灸结合心理干预治疗SMI有很好的临床疗效及应用价值。

互联网摘选

i need an entire storage management application to be built. the application must use the smi-s protocol (check snia website).

我需要一个完整的存储管理应用程序来建立。应用程序必须使用SMI-S协议（检查SNIA网站）。

互联网摘选

"if anything, our findings should alert clinicians to be aware that [people with smi] are at very high risk" of morbidity and mortality.

“如果有什么是相同的话，我们的结果应该警告临床医生注意，（重度精神病人士）的发病率和死亡率是非常高的”。

互联网摘选

the effect of the first blood, the tmp group, smi group, puerarin group and the combination was no significant difference.

在前房积血疗效方面，川芎嗪组、丹参组、葛根素组及联合用药组无显著性差异。

互联网摘选

but "it also made us wonder if insulin is being used in the same way" in smi and nsmi patients, she said.

但是“我们还是不清楚胰岛素是否能同样用于”重度精神病人与非重度精神病人，她说。

互联网摘选

vaunter and liar are near akin.

吹牛与说谎，两者是近邻。

互联网摘选

but pendry showed that a super lens could reveal details considerably smaller than this.

但是Pendry展示的超级透镜波长比光学显微镜还要小却能显示的很清晰。

互联网摘选

pendry's ideas touched off a torrent of experiments.

彭迪的想法引发了一阵实验潮。

互联网摘选

in the meantime, scientists like cummer and pendry are pondering these 10 future uses for metamaterials.

与此同时，想卡莫和潘德利这样的科学家仍在思索10种有关异象物质的未来用处。

互联网摘选

pendry started pondering how other artificial materials might affect electro magnetic waves.

彭迪开始思考其它人造材料对电磁波的影响方式。

互联网摘选

so leonhardt and pendry imagined bending space to steer light around a circular region, making anything inside that hole invisible.

因此，莱昂哈特和彭迪设想，通过弯曲空间来引导光绕过圆环，从而使位于圆环中的所有东西都隐身。

互联网摘选

pendry, of imperial college london, works on a subject that caught the public imagination again this year: invisibility cloaks.

英国伦敦帝国学院理论物理学教授约翰·潘德瑞的研究课题“隐形斗篷”在今年再度吸引了公众的眼球。

互联网摘选

there are too many banks; most are undercapitalized.

俄罗斯银行太多，大多数资本不足。

互联网摘选

ten of 19 u. s. banks subjected to stress tests were deemed undercapitalized and ordered to raise a total of $75 billion.

在接受压力测试的19家银行中，有10家被认为资本金不足，总共需要筹集750亿美元。

互联网摘选

the clear lesson from past bank crises is that zombie banks are death: an undercapitalized bank is inherently irresponsible.

以往银行危机的明确教训是，僵尸银行死定了：资本不充足的银行从本质上说是不会负责任的。

互联网摘选

this year, regulators shut down more than 100 banks that were undercapitalized.

今年，监管机构关闭了逾100家资本不足的银行。

互联网摘选

you have to do triage between banks that are illiquid and undercapitalized but solvent and those that are insolvent.

这必须要去区分哪些银行虽然无流动资金且投资不足却有能力偿还，哪些银行是资不抵债的。

互联网摘选

if the treasury-controlled fund proves too small for the task, there may be other ways the government could support undercapitalized banks.

若结果表明，财政部所控制的资金对救援重任而言规模还太小，政府或许还能找到其它方式，来支撑资本不足的银行.（完）

互联网摘选