to test the completely configured lan, make sure that the computers are able to communicate with each other after the bootup process.

dr. bem has been quietly testing extrasensory perception claims for 8 years.

本博士八年来一直默默从事超感官知觉试验。

互联网摘选

that belief in pseudoscience such as astrology and extrasensory perception is widespread and growing.

对占星术和超感知觉等伪科学的信仰正在蔓延和增长。

互联网摘选

if you asked a parapsychologist, he might say you have extrasensory perception, or esp.

假如你去问一位心理学家，他可能会说这是一种超感知觉，或者称之为“ESP”。

互联网摘选

gao chuan-chi asked if extrasensory perception was in connection with knowledge or experiences. ms.

高传棋先生问，超感知觉是否与知识及经验有直接关系？

互联网摘选

other abilities useful in teleportation are tele-visualization and esp ( extrasensory perception).

其它用于心灵运输的能力是电视-清楚地呈现和ESP（超感官的知觉）。

互联网摘选

the military initially focused on 'remote viewing', the scientific term for clairvoyance and extrasensory perception (or esp).

军方最初致力于开发“遥视”能力，这是千里眼和超感知觉的科学术语（或称ESP）。

互联网摘选

extrasensory perception, mind shift, cognition, physiological indicators, brain blood flow, voltage pulse of finger.

超感知觉，心灵，知觉，生理指标，脑血流，手电压脉冲。

互联网摘选

intuition comes very close to clairvoyance; it appears to be the extrasensory perception of reality.

6直觉非常像千里眼，它似乎又是对现实的洞悉先机。

互联网摘选

esp is an extrasensory perception, able to gain information through use of a sense unknown by science.

心灵感应是一种超感官知觉，它可以通过现在科学未知的方法来获取信息。

互联网摘选

the work shall then be valued in accordance with the daywork schedule included in the contract, and the following procedure shall apply.

这时，工作应按照包括在合同中的计日工作计划表，并按下述程序进行估价。

互联网摘选

for work of a minor or incidental nature, the engineer may instruct that a variation shall be executed on a daywork basis.

对于数量少或偶然进行的零散工作，工程师可以指示规定在计日工的基础上实施任何变更。

互联网摘选

for work of a minor or incidental nature, the employer may instruct that a variation shall be executed on a daywork basis.

对于一些小的或附带性的工作，雇主可指示按计日工作实施变更。

互联网摘选

the official release version of the treas

版务官方发布区

互联网摘选

it's raining in the morning. i can feel the autumn is coming. rain drops on the umbrella, like treas.

早上下着雨，我能感觉到秋天正在到来。雨水打在伞上，像眼泪。

互联网摘选

study on structural features of weathered zone in longmen cavern

洛阳龙门石窟围岩风化层结构特性研究

互联网摘选

the engineering geology characteristics and treatment of theexpansion soil in the basalt fully-weathered zone in dali-lijiang railway

大丽铁路玄武岩全风化带膨胀土的工程特性及治理

互联网摘选

research on relationship between critical entry width and overburden depth in strongly weathered zone

强风化带回采巷道临界跨度与覆岩厚度的关系

互联网摘选

problems in invalidating probation system and its perfection

我国缓刑撤销制度中存在的问题及完善

互联网摘选

invalidating circumstances a contract is invalid in any of the following circumstances:

第五十二条有下列情形之一的，合同无效：

互联网摘选

suspending or invalidating the certificates of state compulsory product certification for the defective imported medical instruments;

暂停或者撤销缺陷进口医疗器械的国家强制性产品认证证书；

互联网摘选