the government accords priority to improving the handling capacity of cross boundary facilities.

handling capacity and throughput of the port have both exceeded 500 million tons.

港口的通过能力和货物吞吐量均已超过5亿吨。

互联网摘选

cvt torque handling capacity increases as tension in the belt increases.

无级变速器扭矩增大吞吐能力紧张的带增加。

互联网摘选

clean technologies aims to increase to 4 tons a day its handling capacity so the town of teresa can achieve 'zero waste'.

客林科技，打算每天再增加四吨的处理量，让泰瑞沙镇可以达到零垃圾。

互联网摘选

finally, the harmony theory and calculating method of the synthetic handling capacity of port logistics are studied.

最后研究港口物流系统综合通过能力的协调理论和计算方法；

互联网摘选

few other countries, however, have made the investments or have the spare handling capacity to cope with the flood of chinese goods.

然而，很少有其它国家进行了相关投资，或拥有冗余处理能力，来应对潮水般的中国商品。

互联网摘选

the phase 4 has the best stability and weight handling capacity of any visual focuser in it's price range.

4级聚焦放大镜有最好的稳定性和承重处理能力，不论是它的聚焦视野还是他的价格范围。

互联网摘选

the commissioning of the corridor will greatly increase the handling capacity of our land boundary crossings.

通道通车后将可大幅提高陆路过境交通的处理量。

互联网摘选

the handling capacity of this harbour has doubled in two years.

该港的吞吐量两年间翻了一番。

互联网摘选

with the increase in traffic handling capacity of the existing system has been unable to meet demand.

随着业务量的增加原有系统的吞吐量也已不能满足需求。

互联网摘选

at that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.

到那时，我们将可以再次憧憬美好的未来，而不是纠葛于那粗野可恶的过去。

互联网摘选

we made the mistake of romanticizing villages, and we don't need to make that mistake again.

我们错误地把乡村浪漫化，我们不要再重蹈覆辙。

互联网摘选

so i would say we really need to review the whole notion, and stop romanticizing the family.

我认为，我们真的需要检讨这个看法，不要把家庭浪漫化。

互联网摘选

most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past .

我们大部分的文化遗产都倾向于回望过去，将过去涂上浪漫的色彩。

互联网摘选

why do we insist on romanticizing ancient languages that arguably noone wants to speak anymore?

为什么我们总喜欢赋予古语言各种浪漫意义，但实际上却根本没有人想再学？

互联网摘选

when barbara learns of the affair, she suspects that sheba is just romanticizing the poor boy.

当芭芭拉了解到这种暧昧关系，她猜测，示巴只是把那个可怜的男孩儿浪漫化了。

互联网摘选

" larboard your helm , " cried the captain to the steersman

“打压舵！”船长对舵手喊道。

互联网摘选

is raised in the bow of the boat for the steersman to steer by

在艇.首立起，首立起，供舵手用来当舵

互联网摘选

there was no better paddler, no better steersman than my brother.

这个世界没有比我兄弟更好的桨手和舵手。

互联网摘选

in any womens race, all team members should be females except the steersman .

女子组比赛除舵手外全部由女性出赛。

互联网摘选

women's championships are restricted to female paddlers only except the steersman and drummer.

女子锦标赛之划手必须由女士担任，舵手及鼓手除外。

互联网摘选