i then put myself in the most supplicating posture, and spoke in the humblest accent, but received no answer.

1、

besides supplicating allaah, parents should also take the necessary steps in bringing up their children upon this religion.

不断的祈求安拉之余，父母也应该在加强孩子的信仰方面采取必要的方式。

互联网摘选

2、

the most important thing is to make sure you aren't supplicating or begging her for her number.

最重要的事情是你不是在为了她的号码在恳求或是乞求她。

互联网摘选

3、

efficient dynamic workload balancing join algorithm in parallel datable

一种有效的并行数据库动态负载平衡连接算法

互联网摘选

4、

if you want to find a boyfriend, you should look datable all the time.

如果你要找男朋友，你得经常注意自己的外表和举止。

互联网摘选

5、

all you need to do is drag and drop download components from the palette to the datable column.

您所需要做的全部事情就是从面板中拖放下载组件到数据表列。

互联网摘选

6、

the next section discusses issues related to the download in the datable.

下一部分将讨论数据表中与下载相关的问题。

互联网摘选

7、

family trees based on dna can be given precise dates at all their branch points if a few datable fossils of the right age are available.

如果能够找到当时的可作为数据的化石，基于DNA创制的系统树可以提供分支发生时精确的时间。

互联网摘选

8、

a person of humble birth or condition.

低微的人：出身或现状低微的人。

互联网摘选

9、

many famous people in history are men of humble birth.

很多历史上有名的人都是出身卑微的人。

互联网摘选

10、

of swedish birth; of humble birth.

瑞典血统；低微的出身。

互联网摘选

11、

many ladies ' multi-branding mode of operation, was "a pretty girl of humble birth" -style dress enterprises rapidly expanding in china.

众多女装企业多品牌运作模式，让曾是“小家碧玉”式的中国女装企业规模迅速扩张。

互联网摘选

12、

enzymes and corresponding genes in ergot alkaloid biosynthetic pathways

麦角碱生物合成途径中酶学及相关基因研究进展

互联网摘选

13、

what is he that builds stronger than either the mason, the shipwright, or the carpenter?

能比石匠、船匠和木匠建造出更坚固的建筑的人，他是谁？

互联网摘选

14、

but she knew that was only because , like peter the great in a shipwright s yard , he was studying what he wanted to know

但是苔丝知道，那只是因为他要学习他想学习的东西，就像彼得大帝到造船厂里去学习一样。

互联网摘选

15、

unusial beak head. i remind you, that it is a copy from original model, made by shipwright in 1682.

独特的冲角。我提醒你，这是原始模型的复制，1682年造船者制作的。

互联网摘选

16、

when a shipwright builds a vessel, does he build it to keep it upon the stocks?

一个造船匠造船的目的，是不是为了要把船搁在船架上呢？

互联网摘选

17、

there were many species and variations, and they came in many sizes, from 10-inch to 40-foot wingspans.

有许多物种和变化，和他们来，在许多大小，从10英寸到40英尺wingspans。

互联网摘选

18、

they both have wingspans over 11 meters.

他们的翼展都超过11米。

互联网摘选

19、

in fossil record, there's evidence of enormous insects with wingspans of up to 70 centimetres.

根据化石的记录，有证据证明曾经有长达70多厘米翼幅的庞大昆虫存在过。

互联网摘选

20、

bald eagles can have wingspans of nearly 8 feet and weigh up to 14 pounds. accounts suggest the fawn was just days old.

白头鹰翼展可达约8英尺、重达14磅，据传这头幼鹿仅有几天大。

互联网摘选