the bill also subsidizes ethanol, methanol, and compressed natural gas, and orders manufacturers to produce expensive cars that run on them.

the united states also subsidizes certain farm producers, but it is proposing to reduce those payments.

美国也对某些农业生产商提供补贴，但有关方面正建议减少这方面的拨款。

互联网摘选

this policy effectively subsidizes the transportation of goods into the rural parts of the province.

这政策也有效的把商品运到省的偏地区因为提供了资金帮助。

互联网摘选

it must have, but reining in such a profligate program that subsidizes idleness is an idea that makes sense.

一定会的，但是控制这样一个为失业补贴的浪费项目是有意义的。

互联网摘选

the university subsidizes up to half the tuition for the child of a faculty member.

大学为每个教工的孩子资助一半的学费。

互联网摘选

lithesome and honey-blond, she appeared to be every bit marie's opposite, but in fact the two had grown to be close friends.

她长相甜美白皙，曾经一度成为了令玛丽痛苦的对手，但是现在两人却成为了一对密友。

互联网摘选

name and money are an extremely fat body and a burden of spiritual progress, which make us no longer lithesome and unable to go ahead.

名和利就是臃肿的身体，是精神进步的累赘，让自己变得不再轻盈，也无法进步。

互联网摘选

first note on chromosomes and male meiosis division of collembola in china

中国跳虫染色体和雄性减数分裂的首次观察

互联网摘选

a review of the progress of collembola phylogeny

跳虫系统进化的研究进展

互联网摘选

two new springtails from shanghai, china(collembola: isotomidae)

上海地区两新种（弹尾目：等节科）

互联网摘选

traffic laws discriminate in favour of people on bikes.

交通法规更重视骑自行车的人的安全。

互联网摘选

few philatelists had paid much attention to stamps from the former french colony.

在此之前，很少有集邮爱好者关注这个前法国殖民地发行的邮票。

互联网摘选

hence , it is more valuable and philatelists will not want to miss the opportunity to acquire such a unique item.

因此，这套小型张份外珍贵，集邮爱好者万勿错过机会，将此套独特的邮品纳入他们的珍藏。

互联网摘选

philatelists or stamp collectors, are interested in collecting stamps of as many different kinds as possible .

集邮家或集邮爱好者都会去收集尽量多的不同类型的邮票。

互联网摘选

mr. hadida's album, philatelists agree, is one of the most original and impressive in the world.

集邮家们公认，哈迪达的集邮册是全世界最独特、最了不起的集邮收藏之一。

互联网摘选

san marino "s postage stamps, which are only valid within the country, are mostly sold to philatelists and also form a source of income. "

圣马力诺的邮票，仅在国内有效，大部分卖给了集邮家，这也是收入的一种来源。

互联网摘选

this subgenre is called postal history, and the collectors are among the most dedicated philatelists.

这个集邮分支叫作“邮政历史集邮”，其收藏者是最专注的集邮专家。

互联网摘选

research on how to treat liquefied foundation of loess with limy soil piles

灰土桩处理黄土液化地基研究

互联网摘选

make use of extra-limy slag and coal gangue to produce sintered brick

用高碱灰渣和煤矸石制烧结砖

互联网摘选

application of manganese and magnesium fertilizers to rice in limy soils

石灰性土壤水稻应用锰镁肥研究

互联网摘选

the best lithology is (silty) algal limestone, and the second are silty micrite limestone and limy (muddy) siltstone.

储集层物性最好的为藻灰岩（含粉砂），其次为砂质泥晶灰岩和灰质（泥质）粉砂岩；

互联网摘选