steamed veggies with seasoned brown rice (use sesame seeds and tamari and pepper);

1、

combine the tahini, tamari, water, mace, onion powder and mustard in pan. cook over low heat until mixture thickens.

将芝麻酱、日式酱油、水、肉豆蔻干皮、洋葱末和芥末粉倒进平底锅搅拌在一起，低温加热直至混合物变稠。

互联网摘选

2、

throw together a quick stir-fry with frozen veggies and either boneless chicken or (my favorite) tofu with soy sauce or tamari.

将冰冻的蔬菜跟剔骨的鸡肉或者是我喜欢的豆腐扔入锅中加上酱油一起旺火煸炒；

互联网摘选

3、

大众化，普遍化，寓教于乐是吉他协会组建特色。

互联网摘选

4、

he points at the people in the queue and speaks so unintelligibly that only i can understand him.

他指着排队的人嘴里说些含混不清的话，只有我才明白他的意思。

互联网摘选

5、

missing is a power that can draws one's tears unintelligibly.

思念就一种可以让人莫名其妙地掉下眼泪的力量。

互联网摘选

6、

unintelligibly she continued muttering unintelligibly.

她继续含混不清地喃喃着。

互联网摘选

7、

you married that unkind and unkingly uncle of mine so soon after my father' s death.

你在我父亲去世后这么快就嫁给我那个心怀不仁、不配当国王的叔叔。

互联网摘选

8、

father is piing up the firewood in the hill.

爸爸在山头那边拾柴；

互联网摘选

9、

a method to control the error of linear piing machine was described in this paper.

本文阐述了采用长刻线机修正尺倾斜安装的方法进行误差控制。

互联网摘选

10、

an interest rate is determined by piing the amount of interest paid by the principal amount borrowed.

利率之制定取决于借款本金所划分之利息。

互联网摘选

11、

dives that feature kicks in the air, piing at the hips, and all other movements do not affect the path of the center of gravity.

出发跳水时的空中踢腿、屈髋以及其它动作都不会影响身体重心的运动路径。

互联网摘选

12、

brazil's impost? metro (taxometer) hit one trillion reais ($582 billion) 35 days earlier this year than in 2010.

巴西的税收计数表达到了1万亿雷亚尔（5820亿美元），比2010年早了35天。

互联网摘选

13、

elvis, a heavy prescription-drug user, died in august 1977 after crawling a few feet away from a toilet he had been sitting on.

1977年8月的一天，埃尔维斯，这个重度毒品服用者，在从浴室里勉强往外爬了几尺后就不再动弹了。

互联网摘选

14、

as hungry as a hawk

如同饿狼

互联网摘选

15、

but it was soon clear that we were there to work very hard - stopping only for water and a wonderful lunch sourced locally.

但（他们）很快就明白了，我们是去那里非常努力工作的，只是在午餐时才停下来，午餐包括来自当地的美妙午餐以及饮用水。

互联网摘选

16、

adaptive flexible earphone wire, super hifi stereo headphone, sound volume can reach 85 db, make you enjoy the fun of high quality music.

长度适合的弹性耳机线，超HIFI的立体声耳机，音量可达85分贝享受高质量音乐带来的乐趣。

互联网摘选

17、

now the s66e the original stereo headphone socket to socket, circuit schematics unchanged, infantry line adjustments.

现在的S66E将原来的插座改为立体声耳机插座，电路原理图未变，步线有所调整。

互联网摘选

18、

first class: women join the ranks at the naval academy

上士：妇女加入海军军官学校的行列

互联网摘选

19、

president spoke at the us naval academy commencement

口译资料：奥巴马在美国海军学院毕业典礼上的演讲：

互联网摘选

20、

at least the naval academy is free

至少海军学院是免费的

互联网摘选