but the service we were using had untrained, unseasoned workers and we began losing customers as result.

unseasoned artillery volunteers; still untested in battle; an illustrator untried in mural painting.

没有经验的志愿炮兵；仍未经受战争的考验；没有尝试过壁画的插图画家。

互联网摘选

new unseasoned stocks often have very small floats, but when they catch the public's eye, their daily volumes go sky-high, lifting the tro.

新的不稳定的股票，通常流通股很少，但是一旦被大众看中，它们的日成交量会很高，提高了周转率。

互联网摘选

discussion on trussing the database of local document

构建地方文献数据库的思考

互联网摘选

flying - which represents the product groups trusses and trussing , pipe battens , air frames, lighting bridges .

吊挂-代表了桁架及桁架系统，灯杆，悬挂框架，灯桥。

互联网摘选

unloose the shut gates of the past

打开历史之门

互联网摘选

unloose the cord from main body , pull up a cord , hang its head into the enclosure of the accessories , then cooling dress appliance works

解锁主体上的绳索，拉出绳子，将绳子头部挂入附件孔内即可凉衣。

互联网摘选

he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose .

就是那在我以后来的，我给他解鞋带，也不配。

互联网摘选

it is the planet that can, if applied, unloose the snags and snarls of any relationship problem.

正是那个行星可以、如果适用、解开那在所有的关系难题当中的暗礁和缠结。

互联网摘选

7and preached, saying, there cometh one mightier than i after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose.

7他传道说：有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。

互联网摘选

the voice of iokanaan: after me shall come another mightier than i. i am not worthy so much as to unloose the latchet of his shoes.

在我之后更伟大者必将到来。我连为他松解鞋带都不配。

互联网摘选

robinson remained devoted to integration during the 1960s, when "black power" and black nationalist figures sounded rallying cries.

20世纪60年代，当“黑人权利”和黑人民族主义者发出了团结的呼声时，罗宾森继续坚持为民族团结而奋斗。

互联网摘选

increased purchasing power was one of his rallying cries.

是以振臂呼号，立志提升国民购买力。

互联网摘选

commander eggers said. "we are in a real dilemma. "

指挥官埃格先生说道，“我们处在一个真正的两难之中。”

互联网摘选

the certificate is much more than a piece of paper, says troy eggers, dean of executive education.

负责高管教育的特洛伊-埃格斯（TroyEggers）表示，这种证书可不仅是一纸空文。

互联网摘选

experimental study on the antagonistic action of guli powder to osteoporosis rats induced by retinoic acid

骨立拮抗维甲酸所致大鼠骨质疏松的实验研究

互联网摘选

erected in such persons, not only the common tomb of the disciple guli the like, but also no shortage of li shu civilians.

在这些立碑者中，不仅有常见的墓主的门生故吏之类，同时也不乏黎庶平民。

互联网摘选

actually jinmen guli is a street, ancient cultural street (gu wenhua jie).

其实金门古丽是一个街，古文化街（辜温哗杰）。

互联网摘选

she also has her own fashion line, guli, and her writing has been published by u. s. think tanks and magazines.

她也拥有自己的时装品牌Guli，而且她的文章曾在美国智库和杂志上发表。

互联网摘选

take an examination of death, the christian wife, disciple, guli and fathers, and imprisoned.

考死，妻子徙边，门生、故吏及其父兄，并被禁锢。

互联网摘选

the epidemic threshold has been crossed in two administrative units (guli in blue nile state and wad el heleu in kassala state).

传染限值跨越两个行政区（青尼罗州的Guli和卡萨拉州的WadelHeleu）。

互联网摘选