it might seem desirable to make the airplane yaw out strongly in all maneuvers but, again, that doesn't work very well.

a method and system based on compensation for beam drift are put forward in order to measure pitch and yaw errors.

提出了一种带有光线漂移补偿的测量导轨俯仰角误差、偏摆角误差的方法及系统。

互联网摘选

it can roll about a line from nose to tail --- the longitudinal axis; and it can yaw, left or right, about the vertical axis.

他可以绕着从机头到机尾的纵轴来翻滚；并且可以绕着竖轴向左或向右偏航。

互联网摘选

the aircraft basically makes a 180-degree turn in the yaw axis.

飞机在这个动作中基本上完成一个Y轴方向上的180度转向。

互联网摘选

these marine systems keep an eye on things such as rudder movements, yaw angles, wind speed and the strain the sails are taking.

这些航海装置密切注视诸如舵的运动、偏航角度、风速和帆上承受的张力等数据。

互联网摘选

in the chapter 4, vsc control algorithm based on the direct intervention yaw moment by active braking is proposed.

第4章提出了基于主动制动产生直接横摆力矩的车辆稳定性控制算法。

互联网摘选

a yaw damper is needed to restrict this yaw motion of wheel-pairs and damping ratio should be above 0. 5.

为衰减轮副的摇头运动，需设置-附加阻尼，阻尼比要达到0.

互联网摘选

other hardware changes include a new 3-axis gyroscope with pitch, roll and yaw sensors, which is separate from the iphone's accelerometer.

硬件上的改动还包括，增添了一个3轴陀螺仪，可以感应倾斜，滚动，和旋转。

互联网摘选

the s-ivb stage has its single engine gimbaled in pitch and yaw .

IVB级有一个单独摆动发动机来作俯仰和偏航。

互联网摘选

yaw anokwawhat's the first thing we need to create the change we want to see in our communities?

我们希望看到我们亲手在社会中改变的第一件事情是什么？

互联网摘选

rudder movement excessive with yaw dampers on.

偏航阻尼接通时，方向舵运动过大

互联网摘选

builds a quaternion with the given yaw , pitch , and roll.

生成一个具有给定横倾、纵倾和横摆的四元数。

互联网摘选

this lets the pilot check if the yaw dampener is working properly.

这个表可让飞行员了解偏航阻尼器是否工作正常。

互联网摘选

tower top (including influence of yaw bearing) ?

塔顶（包括偏航轴承的影响）

互联网摘选

we have got control problem, yaw damper inoperative .

我们操作系统故障，偏航阻尼器不工作了。

互联网摘选

three observation points method is a traditional real-time way to compute three rotation angles of yaw, pitch and roll.

三点法是一种传统的实时计算刚体三姿态角（滚动角、俯仰角和水平角）的方法。

互联网摘选

what really makes skies of glory great in the control department is yaw control via two on-screen buttons.

通过屏幕上的两个按键，进行偏航操纵让《天空荣耀》在控制部分显得非常棒。

互联网摘选

it also responds to shoulder, elbow, and advanced wrist movements (including pitch, roll, and yaw), more than ever before.

它可以做出肩、肘以及腕部的复杂动作（包括上下翻动、左右摇晃以及侧向移动），这在以前是不曾有过的。

互联网摘选

above the standby attitude indicator is a small dial labeled yaw dampener.

备用飞行显示器上方是标有YAWDAMPENER6字样的偏航阻尼器表。

互联网摘选

in the controller, the assisted motor angle is controlled by the feedback of yaw rate and the sideslip angle.

并以转向盘转角、横摆角速度和侧偏角为优化目标，设计了线性二次型调节器控制。

互联网摘选

this paper has mainly studied the novel variable-pitch variable-speed wind turbines and yaw-control system of wind turbine generator.

本论文主要研究变桨距变速风力发电机组这种新型的风力发电系统以及风机的偏航系统。

互联网摘选