a restive gaza, belching out rockets and swallowing up soldiers, is not a good advertisement for a repeat exercise in the west bank.

it would have been disappointing if the rockets did'nt take advantage of their fresher legs and outwork the lakers.

如果今天火箭不能利用相对更充沛的体力打败湖人的话，那将是很令人失望的。

互联网摘选

with yao ming out of the game, the rockets turned the little guys loose and la never could solve that riddle.

姚明的缺阵，让火箭队的两个小家伙在场上打得更开阔，让湖人难以找到破解之法。

互联网摘选

but prices are likely to keep falling this year, so economic recovery will lack one of its usual booster rockets.

今年的房地产价格很可能继续下跌，因此，经济复苏就会缺少一个经常使用的助推器。

互联网摘选

everyone knew the next war would be fought with push-buttons, rockets, missiles, etc. . . .

大家都认为下一场战争就是按按钮，然后导弹、火箭发射这样的形式。

互联网摘选

one only has to watch the rockets play to see the best of china in this talented young man.

想要了解这位才华横溢的中国小伙，只需要去看火箭队的比赛就可以了。

互联网摘选

there is no way the rockets should have lost that game, except they played without any sense of urgency and were far too passive. . .

火箭是绝对不该输掉这场比赛的，除非他们没有一点紧迫感，他们显得太被动了…

互联网摘选

the rockets, or mcgrady's new team, would receive 80 percent of his per-game salary for any games he misses the rest of this season.

火箭队，还是麦蒂的新球队，将获得任何游戏，他错过本赛季剩余的比赛，他每80场薪金的百分之。

互联网摘选

afterall, the rockets are a good home team, and is the only team that blew utah out this year.

毕竟，火箭队是一支善于主场作战的球队，同时也是今年，唯一能够杀得爵士片甲不留的球队。

互联网摘选

when scola hitting nothing but air at the start of game and the rockets couldnt set any offensive tone, the game was already doomed.

当斯科拉在比赛开始投篮命中，火箭队没有任何进攻气氛，这场比赛已经注定了。

互联网摘选

the three rockets fired at the british military base at basra airport within an hour of his statement are another.

在他发表了这番言论后一个小时内，三枚火箭攻击了英军在巴士拉机场的基地，这是“状况”不妙的又一证明。

互联网摘选

but tuesday night, the lakers went back to being the cool kid, absolutely running the gutty little rockets off the court in the first half.

但是周二晚上，湖人队变回那个冷酷的孩子，在上半场就把初生牛犊不怕虎的矮个子火箭队完全打崩溃了。

互联网摘选

needless to say, it has been an up and down year for the rockets.

不必多说，火箭这个赛季有些起起伏伏。

互联网摘选

but as shells and rockets began raining down on them they fled as quickly as they had come.

但当炮弹和火箭弹雨点般地落在他们周围的时候，他们掉头就跑，来得猛，撤得也快。

互联网摘选

anybody see tracy mcgrady on saturday? for the first time this season, he did not attend a rockets game. sore back.

有人今天（周六）看见麦迪了吗？这个赛季第一次，他没有出现在火箭比赛的场边。背部疼痛。

互联网摘选

a story that came out this summer said artest did a similar thing when he played for the houston rockets.

一个故事被扯了出来，阿泰在夏天做了一件类似的事情当他还效力于休斯顿火箭的时候。

互联网摘选

since the rockets were away from home, bus transportation was provided from the hotel to the staples arena.

由于火箭队不是主场，所以会有大巴从酒店接送他们到斯台普斯球馆。

互联网摘选

the trail blazers would seem to face the toughest road, with two road games remaining before the break, against the rockets and mavericks.

开拓者似乎困难最多，全明星赛前要打2次客场，分别面对火箭和小牛。

互联网摘选

yao's main asset to the rockets was, of course, his on-court abilities as one of the national basketball association's best centers.

姚明对火箭主要的帮助，当然是作为联盟第最好的中锋之一在球场上所表现出的统治力。

互联网摘选

as the name suggests, we have the speed of rockets, each customer will not wait for more than two minutes.

顾名思义，我们有火箭一般的速度，每位顾客等待时间不会超过两分钟。

互联网摘选

if there was anything to take from the rockets' preseason opener and yao ming's return to the court, the impression left was not about yao.

火箭队季前赛揭幕战、姚明重返赛场，如果要对这两件事谈谈感想的话，都和姚明无关。

互联网摘选