he belongs to what was once the soviet intelligentsia, and is more interested in business than rockets.

it wasn't until i read the newspaper and saw breaking news about space or rockets that i knew what he had been doing.

当我看到报纸上关于太空或者火箭的最新消息时，我才明白他的成就。

互联网摘选

the rockets also have established business ties to china, stemming from yao ming's tenure in houston, so lin might have added value.

因为姚明曾是火箭队的一员，该队也和中国建立了商业联系，所以林书豪对这只球队来说还有一些附加价值。

互联网摘选

i'm not a rafer fan by any means, but he's the best player the rockets have at the point guard position.

但是在控卫这个角色上，他是火箭最出色的球员。

互联网摘选

yao may never again be the 37-minute workhorse he was two years ago, and the rockets are prepared to live with this new reality.

姚明也许永远也不可能做到两年前那样，进行37分钟艰苦比赛，而火箭队准备好面对这个新的现实。

互联网摘选

i'm not a rafer fan by any means, but he's the best player the rockets have at the point guard position.

但是在控卫这个角色上，他是火箭最出色的球员。

互联网摘选

yao may never again be the 37-minute workhorse he was two years ago, and the rockets are prepared to live with this new reality.

姚明也许永远也不可能做到两年前那样，进行37分钟艰苦比赛，而火箭队准备好面对这个新的现实。

互联网摘选

maybe that loss to the hornets was not so bad after all. the rockets were horrible. the loss, however, might be useful.

或许输给黄蜂并不是那么坏。火箭是可怕的。那场失败可能对火箭有益。

互联网摘选

in the last 10 yeas we have seen satellites and rockets shooting up all over the place and most recently a man space walking.

在过去10我们看到卫星和火箭射击了到处都是，最近一个人太空行走传来。

互联网摘选

the spokesman said the rockets came from the eastern city of kabul, also blamed "enemies of afghanistan" to launch the attack.

这名发言人称，火箭弹来自喀布尔市东部，同时指责是“阿富汗的敌人”发动了此次袭击。

互联网摘选

right now it may appear that yao's absence hasn't been a problem for the rockets, that's because their outside jumpers are falling.

现在看来，姚明的缺席，对于火箭来说，没有成为一个问题。那是因为他们外线跳投命中，正在下降。

互联网摘选

imagine if we declare a unilateral ceasefire and a few days later rockets fall on ashkelon. what will that do to israel's deterrence?

试想一下如果我们单方面宣布停火，几天之后又有火箭袭击奥斯克隆，那我们的停战又意味着什么呢？

互联网摘选

such liquid fuel rockets as are now being used for space research have to carry their own supply of oxygen.

像现在用于宇宙研究的这类液态燃料火箭，必须自己携带氧气。

互联网摘选

there were lilac rockets in the sky-a signal of tank alarm, but they did not have anti-tank guns and were defeated soon.

淡紫色的火箭弹划过天空——这是坦克来袭的信号，但是他们没有反坦克炮所以只抵抗了一小会儿。

互联网摘选

the rockets look constipated ! absolutely pathetic offense. i can't believe this is all because rafer is not here. i just don't accept that.

火箭的便秘啦！进攻可怜的要命。我不敢相信全是因为阿尔斯通不在，我只是不能接受。

互联网摘选

if all goes well in the doctor's office, the rockets will be ready to blast off in mid - april.

如果所有家伙在医生办公室里进展良好，那么火箭队将在四月中旬点火起飞。

互联网摘选

with mcgrady struggling for three-plus quarters to locate his shot, the rockets proved that they're more than just a one-man team.

有3节多时间，麦迪一直找不到手感，但火箭的表现说明：他们不是一个人的球队。

互联网摘选

rebels retaliated with rockets as a fireball exploded from four of the oil tanks and the sky above the terminal filled with black smoke.

4座油罐爆炸，形成一个大火球，码头上空黑烟滚滚，叛军发射火箭弹进行反击。

互联网摘选

first off , the rockets are not actively looking to trade battier . second , why do you think the sonics are just dying to have howard ?

首先，火箭并不急于交易巴蒂尔；其次，为什么你会认为超音速急于得到霍华德？。

互联网摘选

this means scramjets can achieve some of the speed of a rocket without having to carry heavy oxidiser (to mix with fuel), as rockets do.

这意味着超高速冲压喷气发动机能达到部分火箭的速度而无须携带氧化剂，像火箭那样。

互联网摘选

yao said he will not leave for china until the rockets clear him to practice.

姚明说，直到火箭队允许他参与练习，他才会回到中国。

互联网摘选