survey of the current situation of clan pedigrees documents of hainan province and the courter measure of its salvage and exploitation

mathematicians' annual income was pegged at $94, 160, but ms. courter, 38, says her salary exceeds that amount.

数学家们的年薪平均为94160美元，但是Courter女士，38岁，声称她的收入超过那个水平。

互联网摘选

"problem-solving involves a lot of thinking, " says ms. courter.

“解决问题包括许多的思考，我能从中找到宁静。”

互联网摘选

'problem-solving involves a lot of thinking, ' says ms. courter. 'i find that calming.

考特说，解决问题要进行大量的思考，我发现这可以让人冷静。

互联网摘选

but mr sharif, who was no stickler for the rule of law during his own two riotous terms, says the courter must be punished.

但谢里夫说穆沙拉夫一定要受到惩罚，可谢里夫在自己两个放纵的任期内却没有要求遵守法律。

互联网摘选

microsurgery treatment of hypertensive hemorrhage in the area of brain basal nuclei via transsylvian approach

外侧裂入路显微外科治疗高血压基底节区出血

互联网摘选

microsurgery with small bone flap craniotomy and lateral fissure approach in treatment of hypertensive hemorrhage of basal nuclei region

小骨窗经侧裂入路手术治疗基底核高血压脑出血

互联网摘选

the relationship between recent memory impairment and change of concentration of catecholamine on the patients with basal nuclei infarction

基底节脑梗死时近记忆损伤及儿茶酚胺的浓度变化

互联网摘选

amygdala belong to the system of basal nuclei of telencephalon.

杏仁核属于系统的基底节的端。

互联网摘选

a dense fog moved over the meuse valley, in belgium.

一片浓雾笼罩着比利时默兹河流域。

互联网摘选

a civet, perhaps, or maybe a daube.

也许是灵猫香，也许是炖牛肉。

互联网摘选

many voters are disgusted with the rapaciousness of africa's biggest political party.

很多投票者都对这一非洲最大政党的贪婪表示厌恶。

互联网摘选

private businesses must be monitored and, if need be, restrained so as to protect the public from their potential rapaciousness and greed.

私人商业必须被监管，而且必要的话，应该受到限制，以保护公众免受其贪婪的伤害。

互联网摘选

he has gained a firsthand appreciation for china's porous legal system, he said, and for the naked rapaciousness of public officials.

他说，他如今亲身感受到了中国法律体系的漏洞百出，亲眼看到了官员对公共财产赤裸裸的掠夺。

互联网摘选

what she was still too new to sense was that this rapaciousness was born not of optimism but desperation.

她还没有认识到，这种贪婪并不是与生俱来的乐观，而是绝望。

互联网摘选

transport department - road works on dual carriageways

运输署-在分隔车路的道路工程

互联网摘选

this tiny spot of backwardness matters because of what it might foretell: a really big solar cycle.

这种落后的小点问题，因为它可能预示着：一个真正的大太阳活动周期。

互联网摘选

step 4, try on some tiny spot to see how it works.

第四步，在小一点地方试擦看看是否可行。

互联网摘选

laser beam can be focused on a very tiny spot.

激光光束可以聚集到一个很小的小点上。

互联网摘选

thensuddenly, a tiny spot of light began to show on the main monitor.

突然一个小光点闪烁在主屏上。

互联网摘选

but think of those same drops of effort dripping onto one tiny spot, perhaps not in the ocean but on a rock.

但我们把努力的水滴看做是在滴入一个微小的点上时，滴入的或许不是海洋，而是一块石头上。

互联网摘选