given the favorable test results, except for the main effects of information availability, suggestions for further explicating are offered.

1、

strictly speaking, philosophy does not attempt at explicating the universe, a responsibility that primarily resides with natural sciences.

严格来说，哲学不是解释宇宙，那是自然科学的事。

互联网摘选

2、

in the process of explicating this analysis, he had utility dominant in the short run and cost of production in the long run.

在诉说这个分析过程中，他在长期效用在短期内和生产成本优势。

互联网摘选

3、

i bought some choice apples in the market.

我昨天在市场上买了些上等的苹果。

互联网摘选

4、

the shop is selling choice apples, and i want to buy some.

那个店正在卖上等苹果，我想买一些。

互联网摘选

5、

works with the executive housekeeper on routine cleaning programs including spring cleans, etc

与客房部经理一起安排常规计划卫生，包括春季大清等

互联网摘选

6、

the juiciest possibilities often have the best disguises.

最好的机会常常有最精妙的伪装。

互联网摘选

7、

the juiciest firm gossip was when a first year analyst posed naked in a magazine.

最为大家津津乐道的八卦是公司刚来的一位初级分析师为一家杂志拍摄裸照。

互联网摘选

8、

being in a number of countries allows it to send capital to markets where returns are juiciest.

在很多国家设有分公司，使英杰华能够将资金输入回报率最高的地区。

互联网摘选

9、

it would be easy to conclude that the juiciest gains have thus been made, but emerging market specialists will have none of it.

我们很容易得出以下的结论：由此产生了最为丰厚的利润，但新兴市场专家们不会同意这种观点。

互联网摘选

10、

i'll come to you par avion

他将要坐飞机来找你

互联网摘选

11、

it is amazing how many gardeners don't have a water butt, which just involves putting a barrel under a downspout.

令人吃惊的是很多园丁都没有积水桶，积水桶就是将一个桶放在落水管下面。

互联网摘选

12、

if you have a garden shed, install guttering to direct the run-off water into a water butt.

如果你有一个花园，修建排水沟将本来直接排掉的水导向水桶。

互联网摘选

13、

he killed a police officer for christs sake!

他为了上帝杀了一名警察！

互联网摘选

14、

give him a drink of water, goddamn it. will you give him a drink of water for christs sake we ain gonna shoot.

给他点水喝，该死的。看在上帝的份上给他点水喝行么？我们不会开枪的。

互联网摘选

15、

bill mu y: give him a drink of water, goddamn it. will you give him a drink of water for christs sake we ain go a shoot.

芒尼：给他点水喝，该死的。看在上帝的份上给他点水喝行么？我们不会开枪的。

互联网摘选

16、

im not in the business to make more money for myself, for christs sake.

天啊，我从事这门行业也不是为了给自己赚更多的钱。

互联网摘选

17、

pray for many to hear the good news of christs love.

愿众人能听到基督之爱的好消息。

互联网摘选

18、

christs (priests)of the (druid)? ? religion of ancient britain and frence believed mistletoe had magical powers.

在古代英国和法国德鲁依教的牧师们相信槲寄生是有魔力的。

互联网摘选

19、

for false christs and false prophets will appear and perform great signs and miracles to deceive even the elect--if that were possible.

因为假基督、假先知将要起来，显大神迹、大奇事。倘若能行，连选民也就迷惑了。

互联网摘选

20、

blasphemous words - damns and hells and jesus christs - are oddly becoming less acceptable than they used to be, especially in the us.

亵渎神灵的词“damns”、“hells”和“JesusChrists”古怪地不像曾经那么能令人接受了，特别是在美国。

互联网摘选