is it wrong that the room dedicated cleaning is the messiest ?

its bankruptcy is by far the messiest in american corporate history.

至今为止，在美国公司历史上，雷曼的破产是最乱的了。

互联网摘选

it is the messiest day of the year, no doubt about it. it is also my favorite day.

毫无疑问，这一天是一年当中最混乱的一天，但也是我最喜欢的一天。

互联网摘选

auto measuring the position error of proportional spacing circles of part with the dmis programs by cmm

在三坐标测量机上用DMIS程序实现分度圆位置度的自动测量

互联网摘选

note that selecting proportional spacing requires specifying the percentage of a line to be used as spacing;

请注意，选择成比例间距要求指定作为间隔使用的一行的比例；100%对应于单行间距；

互联网摘选

the author of this template forgot (or didn't know) that the identifier attribute on a thing was spelled thingid, not id.

此模板的创作者忘记（或不知道）一件事情的属性的标识符应该拼写为thingid，而不是id。

互联网摘选

you want to extract the tooltech catalog and the value of the identifier attribute of the catalog table is, in fact, tooltech.

你想要提取ToolTech目录，事实上，目录表中标志符属性的值是ToolTech。

互联网摘选

on a page inside a spiral notebook

依然存在于那螺旋笔记本的一页中

互联网摘选

in other words, keep an ongoing list of all your accomplishments. you can do this on your computer or in a spiral notebook.

换而言之，定期列举你的成就，你可以在你电脑或者活页夹里完成这些。

互联网摘选

and it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to.

而对于我们来说，这是非常棘手的事情：将周期维持在尽可能低的范围内。

互联网摘选

we know the maximum bandwidths and latencies of the network links .

我们知道网络连接的最大带宽和延时。

互联网摘选

the ib hardware is remarkably fast, with latencies of between 3 and 8 microseconds.

IB硬件非常快，延迟仅为3至8微秒。

互联网摘选

this is a vast improvement over the untuned result at 30x, with most of the latencies well over 1 millisecond.

这是未优化结果的一个巨大改进，大多数延迟都超过1微秒。

互联网摘选

results from trail day 2-4, latencies of mice in anesthesia group were significantly shorter than those in control group (p05).

结果训练期第2~4天，麻醉组小鼠潜伏期明显短于对照组（P0.05）；

互联网摘选

the 10g ethernet latencies , again, set record lows.

10G乙太网路潜伏期，再次，一套记录低点。

互联网摘选

at the same time it maintains low access latencies and good load balancing even under highly skewed demand.

即使在严重的负载不均情况下，该策略可以保持低的访问时延和良好的负载均衡。

互联网摘选

this explains the 30 to 45 microsecond latencies for streams with default configuration.

这就解释了使用默认配置的流具有30至45微秒延迟的原因。

互联网摘选

perfmon counters show long disk latencies, long disk queues, or no disk idle time.

Perfmon计数器显示磁盘长时间滞后、磁盘队列长或无磁盘空闲时间。

互联网摘选

also, using communications, such as an osc, will cause indeterminate latencies.

同样，利用诸如OSC的通信将导致不确定的潜在影响。

互联网摘选

there were no significant differences in thresholds (0. 01 level) and very small differences in response latencies and amplitudes.

目前还没有显着差别阈值（0.01级）和非常小的差异，反应潜伏期和振幅。

互联网摘选

the problem: the "easy adoption" implementation path led us to being bound by the cpu-gpu roundtrip latencies .

问题的提出：“容易通过”实施路径，使我们受到约束，由中央政策组-gpu的往返机票潜伏期。

互联网摘选