these filaments are now beginning to reconnect into helixes .

1、

the flying mechanism functions by helixes just like the ones of a helicopter and has already been developed in various ways.

飞行的机械结构是经由螺旋桨起作用，就好像直升机上的一样。

互联网摘选

2、

new helixes or strands are being formed as the light-encoded filaments are beginning to bundle themselves together.

新的螺旋或者股如同形成光形态那样—编码丝正开始将它们自己捆绑在一起。

互联网摘选

3、

pvc: excuse my french, vice-chancellor, but what the hell is this lot of complete dipsticks crapping on about?

PVC：请原谅我的法国口吻，副校长，但是这伙傻帽到底他妈的要做什么？

互联网摘选

4、

today, i missed a very important interview for a high paying job because i was up all night crapping.

今天我错过了一个可能获得高薪的工作面试，因为我昨晚上一泻千里。

互联网摘选

5、

at that point, we'll all be admiring the view with copious outpourings of oohs and aahs, or nervously crapping our collective pants.

在这一点上，我们都可以欣赏丰富澎湃的惊呼之余，或紧张crapping我们集体的裤子。到那时，这次辩论将继续旋转就像一个旋转的苦行僧。

互联网摘选

6、

i had the option of crapping myself or quickly finding another toilet.

我当时要么尿裤子，要么赶紧找到另一个厕所。

互联网摘选

7、

is like a giant pigeon. . . crapping on my heart.

它像一只大鸽子在我心中排泄

互联网摘选

8、

can come anywhere near india in terms of crapping in public ! !

就在公共场所拉屎这事来说，周边还有地方和印度一样么！

互联网摘选

9、

that was like watching someone catch fire at a craps table for two solid hours without crapping out.

这就如同看着火的一个人在赌桌前待了两个小时但却不退出那样。

互联网摘选

10、

sorry, i mean we shouldn't be crapping on. fire isn't going to discover itself, you know.

抱歉，我的意思是我们不应该胡扯，火并不能进行自我发现，大家知道。

互联网摘选

11、

after about a year and a half of bob's cow crapping in bill's yard; being ignored all the while, a semi pulls up in front of bill's house.

之后大约一年半的时间，鲍勃的奶牛一直在比尔的院子里拉屎；比尔还是不在意；后来鲍勃的房子前面停了一辆大挂车。

互联网摘选

12、

scorch (vt) burn or discolour a surface by dry heat

将（物体表面）烧焦、烫糊或烫的变色

互联网摘选

13、

discolour research of different flowers in suppress process

不同类型花卉在压制过程中色变的探讨

互联网摘选

14、

lor good wash clothing liquid color to stabilize , place for a long period do not discolour;

色泽好的洗衣液颜色稳定，长期放置不变色；

互联网摘选

15、

the sunshine would discolour the paint.

阳光会使油漆褪色。4.PH-neutral mount; will not discolour the picture.PH值中性装裱纸；不会使图片褪色。

互联网摘选

16、

note: the product may discolour during storage.

注：产品在存放期间可能变色。

互联网摘选

17、

objective: the research turns over the function of potentilla discolour bunge(pdb) on the pancreatic islet b cells of the dm rat.

前言：目的研究翻白草对糖尿病大鼠胰岛B细胞的作用。

互联网摘选

18、

she pats him offhandedly with velvet paws

她用天鹅绒般柔嫩的手不在意地拍着他。

互联网摘选

19、

the errand boy asked him why mr. chao had left, and he replied offhandedly that someone in mr. chaos family was ill

校工问他赵先生为什么走，他随口说家里有人生病。

互联网摘选

20、

last year around may, i offhandedly made a goal to quit my day job by the following year, may 2009.

当时我不假思索决定要在明年，也就是2009年五月辞掉我的日常工作。

互联网摘选