the lotus flower is a symbol of purity for it springs out of muddy water in the pond without carrying a trace of dirt.

as the farmer's neighbors went on to shovel dirt on top to the animal, he still shook it off and took a step up.

当农夫的邻居们继续将土铲到驴子身上的时候，它仍然将它们抖落，并向上一步。

互联网摘选

they all grabbed shovels and began to scoop dirt into the well.

农夫的邻居们人手一把铲子，开始将泥土铲进枯井中。

互联网摘选

they each grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well.

他们每个人都拿了一把铁锹，开始往井里扔土。

互联网摘选

ok, dirt detectives, i can't wait to see what you found in the soil.

泥土侦探，我迫不及待要看看你的发现。

互联网摘选

he wipes his eyes with his gloves, the dirt from the heavy machinery nearby smearing on his weathered face.

他用手套擦擦眼睛，附近重型机器上的灰尘弄脏他那张饱经风霜的脸。

互联网摘选

free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction.

使它自由到无力地躺在尘土中，无助地任风沿着地面将其吹走，碰到第一个障碍物便毫无生命地滞留在那里了。

互联网摘选

and the dirt piles up. the head of another stable, musashigawa, this month came under police investigation for assaulting a trainee.

本月，另一家训练学校的主教练武藏川也因涉嫌伤害一名学员而接受了警方的调查。

互联网摘选

the sound of a bullet cutting through the air. billy crying out, then falling with his face in the dirt.

一颗子弹打过来，比利大声叫着，然后面朝下倒下了。

互联网摘选

could drinking blood be a form of pica, a medical disorder in which people feel compelled to eat non-food items like dirt or paper?

饮血是否为异食症（pica患此病症的人会无法自控的去吃一些非食物类的东西，比如灰尘或纸张）的一种表现？）

互联网摘选

i thought i'd leave my trousers to soak for a while to get the worst of the dirt out.

我想把我的裤子浸泡一会儿，以便能把污渍去掉。

互联网摘选

reducing the scope for dirt , moisture and bacteria to cling to the surface .

减少脏污，水汽，细菌在表面黏附的范围。

互联网摘选

plants don't let the hot sun make the earth even drier. plants don't let the wind blow the dirt away.

植物不会让烈日把土地晒得更干燥，也不会让风吹走泥土。

互联网摘选

haley starshine : what was i going to do, take a percentage of their dirt?

我能怎么着，从他们的土里拿提成？

互联网摘选

as with some of the other tribal groups in yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.

这里跟云南其他一些少数民族地区一样，泥土路上扛着柴火的、盖房子时拉石头的都是女人。

互联网摘选

and if dirt does get on the screen, your next page drag in web might gouge the surface permanently.

如果屏幕有污垢，在上面划上一笔就可能会留下永久的伤痕。

互联网摘选

the only part that bugs me is when i wash my hair and then i have to put dirt in it. that's the only thing. i just washed it!

唯一让我难受的是，当我刚刚洗好头发的时候，我必须往里面放一些脏东西——我刚刚洗好它！！

互联网摘选

the farmer then grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well.

于是，农夫拿起铲子，开始向井里面填土。

互联网摘选

she was clearly too small for me to ride, so i pictured her pulling a pony cart up our dirt road.

显然，她太小了，不适合我骑，于是我在脑海中勾画出她拉着轻便小车顺着我们的土路而上的图景。

互联网摘选

"i pictured old war movies and how i'd be in a little- bitty two-seater plane, landing on a dirt runway in a jungle, " she laughs.

她笑著说：「我想到的只有那些老旧的战争片，以为自己会搭乘一架两人座的小飞机，降落在丛林里的黄土地跑道上。」

互联网摘选

this year, i wanted to add a few punches of color among the dirt and early sprouts, so i created little marker flags.

今年我想在花园的泥土和嫩芽间多添几种颜色，所以我做了些小标志旗。

互联网摘选