the two kidnappers were dirt poor and had no experience, so they were quickly arrested by the police.

indeed, the grubby courtyard next to a rubbish tip down the dirt lane housing the equipment does not inspire confidence.

事实上，这些设备被放置在一个布满尘土的垃圾站旁的肮脏庭院里，看上去确实不怎么可信。

互联网摘选

plant two or three seeds in the dirt. follow the directions on the seed package for proper planting depth.

向泥土中洒入两三粒种子。种植深度参考种子包装上的说明。

互联网摘选

while for closestool the surface brings stereo sense, accumulate pay dirt more easily also.

在为马桶表面带来立体感的同时，也更轻易积纳污垢。

互联网摘选

plant two or three seeds in the dirt. follow the directions on the seed package for proper planting depth.

向泥土中洒入两三粒种子。种植深度参考种子包装上的说明。

互联网摘选

while for closestool the surface brings stereo sense, accumulate pay dirt more easily also.

在为马桶表面带来立体感的同时，也更轻易积纳污垢。

互联网摘选

mother tanned easily and deeply, and she got most of her tan while digging dirt around her flowers in a tank top and shorts.

母亲很容易晒黑。她常常穿件短背心和短裤在花地里刨土，于是她的皮肤就被晒成棕色。

互联网摘选

only as darkness began to fall did we reach something resembling open countryside, with dirt roads bisecting a flat landscape.

只有当夜幕降临的时候，一条满是尘埃的路划开索然无味的风景，我们尚能感受到一点类似乡野开阔的景象。

互联网摘选

wear and tear to be prevented as well as damage, ingress of grit and dirt, water and oil, paint over spray, burning damages etc.

防止诸如破损、进入灰尘和污泥、水、油、油漆飞溅、烧损等损耗和危害。

互联网摘选

a few indoor tracks have dirt or cinder surface, but most of them are made of wooden sections or artificial surfaces.

一些室内田径场是泥或煤屑跑道，但大多数是由木块拼镶成人工跑道。

互联网摘选

some of the dirt streets are "blue-green" from all the chicken droppings. don't ask me to describe the smell.

一些很脏的街道，都是“青绿色”的鸡屎，千万别叫我描述那个味道。

互联网摘选

speciallyit is not the general dirt wall, but is the neat long and narrow stone and the solid blue brick masonry and building.

特别是它不是一般的土墙，而是整齐的条石和结实的青砖砌筑的。

互联网摘选

these people were dirt-poor by western standards, with no running water or electricity or any other modern convenience.

用西方社会的生活标准来衡量的话，这些人极为贫困，没有自来水，居住地不通电，没有任何的现代化生活设施。

互联网摘选

these people were dirt-poor by western standards, with no running water or electricity or any other modern convenience.

用西方社会的生活标准来衡量的话，这些人极为贫困，没有自来水，居住地不通电，没有任何的现代化生活设施。

互联网摘选

michael wargo, chief lunar scientist at nasa headquarters, said the impact released "fluffy, snow-covered dirt. "

美国国家宇航局指挥部的月球首席科学家迈克尔·瓦格说，这次碰撞释放了“蓬松的，被雪覆盖的灰尘”。

互联网摘选

the dirt and sweat will become a thing of the past, and no one will labor in such a way.

污垢和汗水将成为一件过去的事情，再没有人会这样劳动。

互联网摘选

angela merkel , don't keep staring at the mud on china's shoes, clear up the dirt on the back of your own neck first.

墨克尔好好看看你自己脖子后的灰，别只盯着中国鞋上的泥。

互联网摘选

he himself stretched out his arms; to catch the lump clay, but it was dirt it?

他自己则伸出双臂，接住这坨泥土，可是它还是泥土吗？

互联网摘选

now you stand in the dirt, up to your armpits, and you will have to cleanse yourselves before you enter the temple.

现在，你们站在深及腋窝的污物之中，踏进神殿之前你们必须净化自己。

互联网摘选

ultimately, like all good exfoliators, it renews skin by getting rid of dead cells and dirt to leave it all shiny and new.

和所有优质的去角质产品一样，最终它会通过去除死细胞和污垢来使肌肤通透亮泽，宛若新生。

互联网摘选

also because the roof is covered with waterproofing and a lot of dirt, the roof is preserved and tends to last longer.

另一方面，有防水层和堆有厚土层的房顶因得到如此呵护而寿命延长。

互联网摘选