unlike the little mg convoy, haulers would often only travel part of the way.

for a really excellent set of product reviews, read offspring haulers.

如果需要优秀的成套产品的评论，请阅读“孙子搬运工”一文。

互联网摘选

heavy haulers are especially good testbeds because they're large enough to carry the pumps and tanks the system needs to run.

重型货车是特别不错的实验台，因为这些车辆能携带系统需要运行的汽油加油泵和油箱。

互联网摘选

but even with all the huge log- haulers barreling around the turns, mostly people walked away.

尽管有巨大的拉木机树立在拐弯处，但多数人选择绕开这条路。

互联网摘选

here, china's coal haulers say, the same trip generally requires up to three days' travel, including weight checks and unloading coal.

这里的运煤车司机则说，同样的路程通常需要三天的时间，包括过秤和卸煤。

互联网摘选

at the back entrance on 35th street, awaiting trash haulers, were bags of garments that appear to have never been worn.

在35街的后门入口处，还有一些袋子在静候着垃圾搬运工，这些袋子里装的都是未经穿着的衣物。

互联网摘选

stick shifts, on the other hand, is very simple, and requires you (the driver) to know what you are doing.

然而，手动挡结构却非常简单，要求您（驾驶员）了解您该做什么。

互联网摘选

nrc; national register of anti-apartheid measures;

全国反对种族隔离措施登记处；

互联网摘选

liaison group of the anti-apartheid movements in the european union;

欧洲联盟反对种族隔离运动联络组；

互联网摘选

general assembly of african anti-apartheid committees and movements;

非洲反对种族隔离委员会和运动大会；

互联网摘选

anti-apartheid, decolonization and palestine programmes section;

反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科；

互联网摘选

the anti-apartheid movement was much bigger than one man.

反种族隔离运动远远大于一个人。

互联网摘选

anti-apartheid icon mr mandela, 91, had campaigned for the world cup to come to south africa.

作为反种族隔离的标志性人物，91岁的曼德拉为世界杯来到南非做出了努力。

互联网摘选

he's an anti-apartheid organiser who has stated that the only way to save the planet is through alleviating world poverty. it can't be done.

他不是个环境保护论者，而是个反种族隔离组织者，他说拯救地球的唯一途径是缓解贫困。

互联网摘选

cope's presidential candidate, mvume dandala, is a former priest who was also an anti-apartheid activist.

人民代表大会党的总统候选人姆武梅·丹达拉曾是一名神父，同时也是反种族隔离活动家。

互联网摘选

auret van heerden is a former anti-apartheid activist who was tortured, imprisoned and ultimately exiled by the south african government.

奥瑞特•范•希尔登曾是一名积极反对种族隔离制度的活动分子，受到南非政府折磨和关押，最终被流放。

互联网摘选

the album, "together as one" , sold 100, 000 copies in its first five days, becoming the soundtrack of the anti-apartheid movement.

专辑“我们是一家人”在其发行的头五天的销量达十万张，成为了反种族隔离的配音带。

互联网摘选

the trial of the 64-year-old anti-apartheid veteran has focused attention on south africa's high incidence of rape and hiv infection.

对64岁的反种族歧视名人祖马的审判引起人们对南非多发的强奸案和HIV艾滋病毒感染注意。

互联网摘选

it was a common practice in south africa during the 1980s and 1990s anti-apartheid struggle.

这在上世纪80年代的南非和90年代的反种族隔离斗争中很常见。

互联网摘选

"we africans should hang our heads in shame, " says archbishop desmond tutu , the conscience of the anti-apartheid battle.

这位有反种族隔离之心的南非大主教图图说：“我们非洲应该以低头奴颜婢膝为耻。”

互联网摘选

he was active in the anti-apartheid movement on campus and gave a speech at the annual dinner hosted by the black law students association.

校园里，他是反种族隔离运动的积极分子并且在由黑人学生法律协会举办的年会上做了演讲。

互联网摘选