carmakers are selling models in europe that are clean, odor-free and peppy .

1、

that's a peppy little anecdote. - let me tell her.

这件事情挺有趣-让我都说给她听。

互联网摘选

2、

everyone stands, one of us gets their coats, peppy goodbyes.

所有人起立，我们其中的一个去拿他们的外套，道再见。

互联网摘选

3、

in the warm light they felt "happier and gladder, more enthusiastic and peppy" to a significant number.

在暖光照射下，被试报告感觉到更开心，更愉快，更加的精力充沛。

互联网摘选

4、

hello, and welcome to our peppy question of the week.

你好！欢迎来到每周派皮问题解答。

互联网摘选

5、

the leadership announcement was preceded by a series of peppy labour party videos and a speech by gordon brown.

在领导人发言之前，播放了一系列妙趣横生的工党录像，以及戈登布朗的演讲。

互联网摘选

6、

in sb. 's hands in the hands of sb.

在某人的支配照顾，监护。

互联网摘选

7、

perspective of the ship-charter market and bewaring shipping swindle under ship-charter party

透视租船市场，谨防租船运输下的海运欺诈

互联网摘选

8、

there is plenty of adventure, sword fights, especially with peter and wendy showing their derring-do.

电影充满冒险及比剑场面，尤其是小飞侠与云蒂展示出英勇。

互联网摘选

9、

"home alone" (1990) is a tale of primal terror and fantastic derring-do that could have been cooked up by its 8-year-old hero.

“小鬼当家”（1990年）是原始的恐怖故事和幻想的大胆行为，这样做可能是煮熟了其8岁的英雄。

互联网摘选

10、

until recently bankers' tales of derring-do during the asian, latin american and russian debt crises were kept for after-dinner drinks.

直到最近银行家们在亚洲大胆行为的谎言，拉丁美洲和俄罗斯的债务危机成为茶余饭后的谈资。

互联网摘选

11、

as tales of his derring-do spread, jack quack became the most popular duck on the lake. for several days, he enjoyed the glory.

随着他大胆行为的广为传播，杰克·夸克成了湖上最受欢迎的鸭子。有好几天，他都在享受着赞美。

互联网摘选

12、

eventually western intelligence agencies, relying on traditional derring-do, penetrated the heart of the khan operation.

结果西方情报机构依靠传统大胆的行动，渗透到了汗操作的核心。

互联网摘选

13、

the woods east of deland

戴兰东部的森林

互联网摘选

14、

it's likely that both are contributing, says deland, but the question is the focus of current research.

“看起来这两者都难辞其咎，”迪兰说道，“而决定于当前的研究关注的是哪一个。”

互联网摘选

15、

this passionless girl was like an icicle in the sunshine-margaret deland.

这个冷淡的姑娘就像是在阳光下的冰柱——马格丽特·迪兰。

互联网摘选

16、

a frolicsome or frivolous mood

戏谑：嬉戏的或轻浮的态度

互联网摘选

17、

the frolicsome tempest baffled all its efforts.

但是嬉笑的暴风雨挫败了它的全部努力。

互联网摘选

18、

frolicsome. you two youngsters haven't always got very high spirits, i've noticed.

我注意到了，你们两个孩子没有经常保持兴高采烈的样子。

互联网摘选

19、

to amuse(oneself) in a light, frolicsome manner.

欢娱，使欢乐以轻松、快乐的方式使（自己）娱乐

互联网摘选

20、

grass was awarded the nobel prize in 1999 for his " frolicsome black fables [which] portray the forgotten face of history" .

格拉斯因他“嬉闹的黑色寓言、描绘历史被遗忘的一面”获得1999年诺贝尔文学奖。

互联网摘选