like the iphone, it can't multitask, and it doesn't appear to have a serious file-handling system.

8226; strong multitask skills and drive to results.

较强的多任务处理能力和目标推动能力；

互联网摘选

have some experience in administration and logistic support, and have the ability to handle multitask.

在财务管理及行政方面拥有经验，能够同时处理多项工作。

互联网摘选

i'm a kind of restless guy, so i would do more than one task in parallel (multitask).

我是个老希望找活干的人，所以会经常同时做几样东西。

互联网摘选

on all the airplay-equipped devices, you can also multitask.

在所有配备AirPlay的设备上，你还可以运行多工。

互联网摘选

bavelier studies the effect of action-video-game playing on people's ability to split attention and multitask.

巴维利尔研究的是一种动作视频游戏产生的效果。这种游戏靠人的注意力分散能力和多任务操作能力进行。

互联网摘选

and you say there's a biological explanation for why we love to multitask.

您说对于人们喜欢一心多用有生物学方面的原因？

互联网摘选

just because you work at home doesn't mean you have to multitask more than anyone else would during a typical workday.

在家工作并不意味着你同时干多种活，一个工作日干的事要比别人还多。

互联网摘选

today we need to move fast, multitask, have a wide breadth of general knowledge, and be innovative, not reactive.

今天我们需要快速行动，要成为多面手，拥有宽广的知识面，还要创新，而不是敲一下弹一下。

互联网摘选

san francisco, june 19 (reuters) - laptops an inch thick that multitask and edit multimedia content, but cost only $500?

路透旧金山6月19日电（记者ClareBaldwin）---笔记本电脑厚度仅有一英寸，价格不过500美元，却可以同时运行多任务，可以编辑多媒体内容？

互联网摘选

we multitask on the computer, with the tv on in the background, and believe we are "watching" tv.

我们在看电视时，在电脑上进行多重任务，并且认为我们正在“看”电视。

互联网摘选

we thought, 'what's this special ability that people have that allows them to multitask?

我们当时在想：‘能一心多用的人究竟有什麽特殊的能力呢？

互联网摘选

the fact is that the blackberry was designed to multitask from day one. i think our operating system has constantly been underestimated.

事实上，黑莓一开始就是以多任务为设计取向，我认为我们的操作系统一直被低估了。

互联网摘选

in other words, multitask the right way: limit what an app can do in the background, and how often.

换言之，多任务的正确方案：限制一个后台运行的应用程序的行为以及频率。

互联网摘选

we all multitask, a necessary survival skill of the digital age.

作为这个数字化时代的必要生存技能，我们都会分心几用。

互联网摘选

to be clear, i'm not suggesting you multitask.

准确地说，我并不是建议你同时完成多个任务。

互联网摘选

if you're looking to multitask your willpower training, try walking meditation.

如果你想增强你的意志力，不妨试试行走冥想。

互联网摘选

zeroing in on the major erogenous areas is crucial, but to hit your high note even faster, multitask.

关注重点部位是非常重要的，但是多点刺激有助于更快的性奋。

互联网摘选

we have all heard stories either men can't multitask or women are exceptionally good at multitasking.

我们已经听了很多这样的报道：要么男性无法处理多任务，要么女性特别擅长处理。

互联网摘选

multitask, multitask, multitask! do everything at once.

27，多线工作，想要一次完成每件事。

互联网摘选

i'm the only one who can multitask.

我才是那个可以一心多用的人。

互联网摘选