we have developed a new method for controlling binocular rivalry and measuring its progress.

1、

binocular rivalry is the alternating perception that occurs when the two eyes are presented with incompatible stimuli.

双眼竞争是观念的交替时出现的两只眼睛都提出了不兼容的刺激。

互联网摘选

2、

very little is known about the mechanisms that drive the alternation between the two views during binocular rivalry.

很少了解的机制，推动两国之间的交替意见时双眼竞争。

互联网摘选

3、

performance requirements and test methods for marker beacon

指点信标性能要求和测试方法

互联网摘选

4、

and mixi, the dominant site in japan, went public this week in a spectacular debut on the tokyo stock exchange.

与此同时，日本同行业中最有实力的网站Mixi本周也在东京证交所大张旗鼓地首次公开发行股票。

互联网摘选

5、

mixi has more than 21. 6 million members.

Mixi拥有超过两千一百六十万用户。

互联网摘选

6、

与Facebook最相似的是2004成立的Mixi。

互联网摘选

7、

facebook faces large, established competitors, including japan's mixi, tencent qq in china and vkontakte of russia.

Facebook将面临强大而成熟的竞争对手，其中包括日本的Mixi、中国的腾讯QQ，以及俄罗斯的Vkontakte。

互联网摘选

8、

news of myspace's imminent arrival caused mixi shares to fall 7 per cent yesterday.

MySpace即将登陆日本的消息导致Mixi股价昨日下跌7%。

互联网摘选

9、

a new arrival to forbes' japan 40 richest list is a 32-year-old kenji kasahara, who created social networking site mixi, forbes said.

日本社交网站Mixi的创始人、32岁的笠原健司今年首次登上《福布斯》日本40大富豪榜。

互联网摘选

10、

mixi, meanwhile, has been adapting some techniques of other popular silicon valley start-ups.

同时，Mixi开始采用其他硅谷公司的技术。

互联网摘选

11、

in her five years on mixi, she has never uploaded a photo of herself.

在她使用Mixi的五年里，从来没有上传过自己的照片。

互联网摘选

12、

mixi has grown by letting users sign up with pseudonyms, and gives its subscribers fine-tune controls over who sees posts and other uploads.

Mixi的成长源于允许用户用假名注册，并给予用户自己日志和照片查看权的完全控制。

互联网摘选

13、

with mixi in its seventh year, it is starting "to feel old, " said mitsuyo nakata, a web designer.

网络设计师MitsuyoNakata说，Mixi在它的第七年里开始“感觉衰老”。

互联网摘选

14、

but most people on mixi do not know her real name, nor have they seen what she looks like.

但Mixi上的大多数人都不知道她的真实姓名，更没见过她的样子。

互联网摘选

15、

after school on my way to the dormitory, i saw the sun tanging low above the horizon.

放学后，在回宿舍的路上，我看到大阳低挂在地平线上。

互联网摘选

16、

study on consume mode of chengdu citizen leisure slack suit

成都人休闲便装消费模式的研究分析

互联网摘选

17、

unprompted awareness of olympic sponsors in china also showed high interest and good results according to the sport+markt's online study.

根据来自SPORT+MARKT体育市场调查公司的在线调查，中国奥运赞助商自发的表现出极大的兴趣同时他们也收到了不错的回报。

互联网摘选

18、

this is untrue. unprompted, she slips into the language.

她自发的谈论到了法语这项语言。

互联网摘选

19、

but such gloomy views are seldom offered unprompted.

然而，这样的悲观情绪鲜有自发形成。

互联网摘选

20、

lord hoth has a heart as cold as an ice planet, and you're telling me he apologized? unprompted?

豪斯大人有着一颗像冰冻星球一样冷的心，而你却说他向我们道歉？还是自发的？

互联网摘选