and they've said, and i quote again, any attempt to deny this is as futile as covering the rotting carcass of an elephant with a goat hide.

for the dance itself: two men get inside at life-size hollowed-out papier-mch elephant figure and imitate the movements of a real elephant.

舞蹈是由两个人钻进一个空心纸象模型中，模仿大象的样子铫舞。

互联网摘选

the times were different but she seldom missed, and there was the elephant leaf.

时间不尽相同，可她很少错过，而且还带着象耳叶。

互联网摘选

my drawing was not a picture of a hat . it was a picture of a boa constrictor digesting an elephant .

我画的不是一顶帽子，而是一条正在消化一头大象的大蟒蛇。

互联网摘选

siva's other son, the elephant-headed ganesa, patron deity of commercial and literary enterprises, did not appear until the 5th century.

湿婆的另一个儿子，象头神甘尼萨，表现为商人和文人中敬拜的神，直到公元5世纪才出现。

互联网摘选

once upon a time the enlightenment being was born as an elephant.

很久以前佛降生为一头大象。

互联网摘选

the elephant (who was the bodisat) loved the children and never permitted any harm to befall them.

大象（它是达摩的化身）非常喜爱孩子，从不让他们受到任何伤害。

互联网摘选

with these parting words, the gentle elephant turned around and went back to his safe and secret home.

象王说完这番离别赠言之后就转身回到自己安全而隐密的家。

互联网摘选

perhaps it is not time out of the way by buha, was an elephant and broke the tail and spine, according buha no longer stand up.

也许是布哈依它没有及时闪开，被大象踩断了尾巴和背脊，布哈依再也站不起来了。

互联网摘选

once upon a time an elephant and a monkey had a quarrel.

从前，一只大象和一只猴子吵起架来。

互联网摘选

elephant poaching largely takes place in central africa, where poverty and political instability are rife.

偷猎大象主要发生在充斥着贫困和政治动荡的中非。

互联网摘选

the elephant is usually allowed to roam in this indian city.

大象通常允许在这个印度城市漫游。

互联网摘选

it is the elephant trunk hill. it looks like an elephant drinking water with its long trunk.

那是象鼻山，看起来像一头正用鼻子吸水的大象。

互联网摘选

lost the elephant has lost salt groups of young people driven to distraction in the back, spoke of the siege lay it out.

失去了大象又丢掉了盐巴的年轻人失魂落魄地回到团伙中，将所见所闻一五一十地讲叙了出来。

互联网摘选

the casket is carried on the very last elephant of the dalada temple. it's paraded around for the entire city to see.

为了让所有人都能看到佛牙，装有佛牙的匣子由佛牙寺的最后一头大象驮着，走遍整个城市。

互联网摘选

the people said that the elephant caught him with its trunk, put its foot on his back and grounded him into the earth.

据知情人士透露，大象住他与树干，把脚放在他的背和接地他来到地球。

互联网摘选

a popular unit of measurement for cloud-weight seems to be the elephant.

一个被广泛用于测量云重的单位似乎是大象。

互联网摘选

4over time my memory has developed so much that, like an elephant, i never forget anything i have been told.

长久以来我的记忆力被开发的如此好，以至于像大象一样，我决不会忘记曾经被告知的任何事情。

互联网摘选

the large bull elephant stared at dan, lifted its front foot off the ground, then put it down.

大公象盯着丹，抬起前脚离开地面，然后把它放下。

互联网摘选

elephant is usually grey in color, having a long trunk with large ivory tusks protruding from each side of its mouth.

大象通常是灰色的，有长鼻子，大大的象牙从嘴的两侧伸出。大象通常喜欢集体行动，彼此之间相互照顾。

互联网摘选

the exact nature of the link between a wandering white elephant and hillary clinton is a burmese mystery too deep to delve here.

在缅甸人那种根深蒂固的神秘思想观念看来，将一头漫游的白象与希拉里·克林顿访问联系起来确实是再自然不过的事了。

互联网摘选