and then take some time to ponder over the book as you fall asleep.

as people ponder on the rich connotations and charms of these chinese characters, a "new beijing" has thus been brought forward.

当人们品味镌刻于汉字中博大精深的内涵与韵味时，一个“新北京”诞生了。

互联网摘选

ponder that for a while and you shall better understand what i am talking about.

暂时深思而你们将更好理解我正在谈论的一切。

互联网摘选

i especially like the quote by catherine ponder, it's an accurate and useful observation of how things can work.

我尤其喜欢凯瑟琳·庞德的那句话，它体现了对世间规律准确、有益的观察。

互联网摘选

these benefits are presented for you to ponder in this article.

在这篇文章中，你就能知道有那些好处了。

互联网摘选

and with the recent upheavals in equity and fixed income markets, the financial industry is left to ponder: what change is next?

随着最近股票证券和固定收入债券市场的大动荡，金融业陷入沉思：接下来会发生什么变化？

互联网摘选

god! please forgive me for the ponder! do not have to smile!

主啊！请宽恕我的思考吧！千万不要笑啊！

互联网摘选

as i pay for my coffee and begin walking to the office, i ponder the conversation i just overheard.

付了咖啡的钱，在我走回办公室的路上，我想着刚才听到的对话。

互联网摘选

another hyena chances by, and decides to play a little game of tug of war. as you ponder who'll win this struggle, consider this.

另一只土狼恰巧路过，并决定玩一场拔河的小游戏。在你思索谁会取胜时，应该考虑以下。

互联网摘选

then the sisters began to ponder: where would the little girl sit on the family tree?

这时，姐妹俩开始思考：这个小姑娘在家谱图上应该放在那个位置？

互联网摘选

against that backdrop, the fed could begin to ponder employing even some of the more controversial policy options left in its toolbox.

在这样的情况下，美联储可能开始考虑采取其武器库中剩下的一些更具争议的政策方案。

互联网摘选

after therefore i survival right transmission for him, was his ponder, also this time was also precisely tests our love the time.

因而我把生存的权利转交给他后，接下来就是他的思考了，也此时也正是考验我们爱情的时刻。

互联网摘选

i spent all day time to ponder their speech, i thought their speech was correct.

我花了一整天的时间思考他们的话，我想他们的话是正确。

互联网摘选

because be the opposite sex, to a lot of problems ponder over angle different, small sun jiao must grind friend is inspired to his very big.

因为是异性，对很多问题的思考角度不一样，小孙觉得研友对自己的启发很大。

互联网摘选

turn over the past calendar is our life, accumulation, the next day we need to seriously ponder.

翻过去的台历是我们的人生积淀，接下来的日子需要我们认真思索。

互联网摘选

just a point to ponder that struck me shortly ago as i was pondering the waiting.

这是不久之前我思索等待时，突然想到的一个思考点。

互联网摘选

when building a development plan for your desktop linux application, you might reasonably ponder which desktop environment (de) to target.

在构建桌面Linux应用程序的开发计划时，可能需要适当考虑到底针对哪个桌面环境（DE）进行开发。

互联网摘选

if you ponder on something enough; i said, if you ponder on something enough, you will become enticed by it.

如果你思考某事足够多，你会被吸引的。

互联网摘选

so i ponder over my past without regret and that i know it was a wise choice to choose to work here.

因此，面对过去，我无怨无悔，来到这里是一种明智的选择；

互联网摘选

this was unable to restrain to cause humanity's ponder: if the universe has the boundary, then can have another universe?

这不禁引起了人类的思考：如果宇宙有边际，那么会不会存在另一个宇宙？

互联网摘选

today, the humanitarianism thought still was the theoretically difficult problem, needs our unceasingly ponder and the exploration.

在今天，人道主义思想仍然是理论上的难题，需要我们不断地思考与探索。

互联网摘选