just a point to ponder that struck me shortly ago as i was pondering the waiting.

when building a development plan for your desktop linux application, you might reasonably ponder which desktop environment (de) to target.

在构建桌面Linux应用程序的开发计划时，可能需要适当考虑到底针对哪个桌面环境（DE）进行开发。

互联网摘选

if you ponder on something enough; i said, if you ponder on something enough, you will become enticed by it.

如果你思考某事足够多，你会被吸引的。

互联网摘选

so i ponder over my past without regret and that i know it was a wise choice to choose to work here.

因此，面对过去，我无怨无悔，来到这里是一种明智的选择；

互联网摘选

this was unable to restrain to cause humanity's ponder: if the universe has the boundary, then can have another universe?

这不禁引起了人类的思考：如果宇宙有边际，那么会不会存在另一个宇宙？

互联网摘选

today, the humanitarianism thought still was the theoretically difficult problem, needs our unceasingly ponder and the exploration.

在今天，人道主义思想仍然是理论上的难题，需要我们不断地思考与探索。

互联网摘选

recently both philosophers and environmentalists ponder that whether or not human beings should carry out campaigns to salvage wildlife.

现在，无论哲学家还是环境保护主义者都在思考人类究竟是否要发起拯救动物的行动。

互联网摘选

his successor will have much to ponder, but a brave nation to lead back to greatness!

他的继任者将有许多的思考，而是一个勇敢的民族领导回到伟大！

互联网摘选

this rainy evening the wind is restless. i look at the swaying branches and ponder over the greatness ofall things.

阴雨的黄昏，风无休止地吹着。我看着摇曳的树枝，想念万物的伟大。

互联网摘选

but a literary work, can inspire your ponder, lets you comprehend the truth. the this literary work, is the world famous work worthily.

而一部文学作品，能够启发你的思考，让你自己领悟道理。这一部文学作品，不愧是世界名著。

互联网摘选

take the time to ponder on the remaining part of your mission and to feel your self in this reality, contributing to bridging our worlds.

花点时间思量你任务剩馀的部份，感受你在现实当中的存在，这些能帮助你连接我们的世界。

互联网摘选

more thoughtful ones may stop to ponder the remarkable quixotic drama of a single man who set out to overturn the mighty american imperium.

而更思维慎密的人们可能已经开始，从沉迷于有一个人要单枪匹马推翻强大的美国帝国的堂吉诃德式的戏剧中，清醒过来。

互联网摘选

atisha says: don't ponder over others' defects, it is none of your business. don't interfere in others' lives, it is none of your business.

说：不要思考他人的缺陷，那不是你该管的事。不要介入他人的生活，那不是你该管的事。

互联网摘选

"perhaps the leaders would like to take more time to ponder over the issues before the seoul summit, " he said.

他说：“或许各国领导人在首尔峰会前，需要更多时间来考虑这一问题。”

互联网摘选

thus i decided to rest my aged bones and ponder for a while.

因此我决定让我这把老骨头好好休息休息，仔细思考一会儿。

互联网摘选

but he still obsessed, "bei dao's poem, " "love's poem, " "three kingdoms" . . . a local seriously ponder over the next one.

可他依然在痴迷，《北岛的诗》、《洛夫的诗》《三国演义》……一本接一本地认真细嚼。

互联网摘选

ponder what you did to have fun when you were younger and go do it again.

仔细想想在你年轻时都怎么找乐子，再那样去做。

互联网摘选

will you ponder over a variety of plans without writing one word? or will you make too great a plan to leave enough time for writing?

你会不写一个字，老是计划来计划去吗？你会不会由于计划过于宏大而来不及动笔呢？。

互联网摘选

the rainy evening the wind is restless. i look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.

在这下雨的傍晚，风吹个不停。我盯着那摇曳的树枝，思考着万物的伟大。

互联网摘选

when it comes to grave problems, i need a special tranquil place to let myself calm down and ponder on the problems.

遇到重大问题时，我会需要特别安静的环境让自己冷静地思考。

互联网摘选

you don't have to actually answer the questions. just ponder on them. read thee-mail straight through, and you'll get the point.

你不需真正回答以下问题，只要想一想便可以。看完这封邮件，你便会明白个中意思。

互联网摘选