cut the wild chicken meat into thin slices, smear with egg white, scald thoroughly.

the issue, it will be seen, is a perfectly sharp one, which no eulogistic terminology can smear over or wipe out .

你们将看到，这个问题非常突出，没有什么褒义术语能够掩饰或排除它。

互联网摘选

caused by the construction, and other factors buildings or structures wailimian obvious smear and should be timely cleansing, glossing over.

因施工等原因致使建筑物、构筑物外立面有明显污迹的，应当及时进行清洗、粉饰。

互联网摘选

jones said opponents of reform have mounted a vicious smear campaign against him.

琼斯表示反对改革的人已经针对她展开了污蔑性的活动。

互联网摘选

we estimated the smear-positive tuberculosis cdr in hiv-negative and hiv-positive adults, and in all adults in kenya.

我们估算了肯尼亚艾滋病毒阴性成年人和艾滋病毒阳性成年人以及所有成年人的痰涂片阳性肺结核检出率。

互联网摘选

smear the poison arrow is highly toxic plants, and toxic venom into the beetle.

涂抹箭头的毒药是用剧毒植物、蛇毒和有毒甲虫制成的。

互联网摘选

assange denounced the article to me and in various public forums as "a smear. "

阿桑奇因此对我大为光火，还在各种公共场合将我们的这篇报道斥为“纯诽谤”。

互联网摘选

the two reporters were sentenced in june to 12 years in prison on charges of entering the country illegally to conduct a smear campaign.

6月份，两位记者受到北朝鲜判刑12年的宣判，罪名是非法入境制造谣言。

互联网摘选

is ideal for two, lots of regenerating, mineralised mud to smear over each other, before a cooling herbal shower to wash it all off.

泥敷室，两人可以互相涂抹，然后用凉草药淋浴。

互联网摘选

by november 2nd mr cain was accusing his bouffant republican rival, rick perry, of orchestrating a smear campaign against him.

直至十一月二日，该隐指控他的共和党竞争对手RickPerry精心制造了这次诽谤。

互联网摘选

while eating cake in the egg nanchang kou kou smear oil on the bean curd, bean curd wheat paste is burning oil.

食时在鸡蛋饼表面涂抹上南昌蔻蔻油腐乳，就是油腐乳麦糊烧。

互联网摘选

be careful: if you touch the wall you'll smear the fresh paint.

小心，如果你碰到墙壁，就会沾上未干的油漆。

互联网摘选

but her path to political office was punctuated by smear campaigns targeting her health.

但是针对她健康状况的诽谤阻碍了她从政的道路。

互联网摘选

without treatment, two thirds of smear-positive cases die within five to eight years, with most dying within 18 months of being infected.

如不进行治疗，三分之二的痰涂阳性病例将在5至8年内死亡，多数在感染之后18个月之内死亡。

互联网摘选

it doesn't smear transients or create mud, nor does it alter the imaging and depth information of the original sound.

它不瞬变或建立泥涂抹，也不会改变原来的成像和声音的深度信息。

互联网摘选

conclusion: ict could detect p. falciparum and p. vivax simultaneously, being more rapid and simple than blood smear method.

结论：免疫色谱测试卡可同时检测恶性疟和间日疟，较镜检法快速、简易。

互联网摘选

morning sputum, night-time the highest rate of sputum smear-positive.

清晨痰、夜间痰涂阳率最高。

互联网摘选

separately smear them on the wound at the end of surgery and defecate over.

分别于手术结束时及便后换药时敷于创面上。

互联网摘选

tertian malaria was diagnosed by peripheral blood smear and elevated antibody titer against plasmodium vivax.

间日疟诊断外周血涂片和抗体滴度升高对疟原虫。

互联网摘选

usage: after nourishing, smear some on face and neck, gently flap until entirely absorbed.

使用方法：肌肤营养后，将适量本品涂于脸上和颈部，轻轻拍打至完全吸收。

互联网摘选

we regard any abuses and sharp smear words posted herein as trash, any doubt on the piano teacher is useless.

任何在此处发布的恶言及污蔑性的话语，我们均视之为垃圾；任何对以上钢琴老师的猜疑，都是徒劳无益的！

互联网摘选