On architecture of autonomic computing-based governmental data center

1、

The Municipal Square in the Centre Governmental District of Modern Time

现代城市政务中心区的市政广场

互联网摘选

2、

so while souvla covers the hoary classics-spanakopita, moussaka-it gives some of them a face-lift, and it tacks on a long list of elaborate specialty cocktails, the focal point of a lively bar scene.

所以，Souvla烹制菠菜派（spanakopita）和穆萨卡（moussaka）等经典菜品的同时，也对它们进行了升级换代。此外，精心调配的多种鸡尾酒也让这家饭店别具特色，营造出一种轻松愉快的酒吧氛围。

互联网摘选

3、

moussaka combines meat, eggplant, potatoes, tomatoes, and custard.

做碎肉茄子蛋，用肉、茄子、土豆、西红柿和蛋奶沙司。

互联网摘选

4、

neil: the second woman often cooks a greek dish called moussaka.

而第二位女士经常做希腊风格的茄合。

互联网摘选

5、

This research surveyed 2034 university students in terms of their personality characteristics and surfing the Internet. The correlation between frequency of surfing the Internet and preference of contents is investigated as well as the significant differences between the personality characteristics and preference of contents.

本研究对2034名在校大学生的上网情况和人格特质进行测试，探讨大学生网络内容偏好程度与接触频率的关系以及不同人格特质的大学生在互联网内容的偏好上是否有显著性差异。

互联网摘选

6、

They must perform well at lower levels of government and pass character tests.

他们必须在政府基层表现优秀，并通过人格测试。

互联网摘选

7、

Using the 16 Personality Factors by Cartel as the testing instrument, this paper tests some of the primary and high school teachers and headmasters attending the Province Scale Training Program.

本研究以卡特尔的16种人格测验为测试工具，对参加省级骨干培训的部分中小学校长和教师进行了测试。

互联网摘选

8、

Control group and experimental group before surgery and the experimental group after surgery were respectively tested with SCL-90 and Big Five Personality.

通过SCL-90症状自评量表和大五人格测试量表分别对对照组和实验组术前、术后进行测试，汇总各因子得分后行统计学处理。

互联网摘选

9、

A Test and Analysis of the Personality of the Teachers in Seven Elementary School

南京市七所小学教师人格特征的测试与分析

互联网摘选

10、

An analysis of personality testing results of college students

大学生人格特征测试结果分析

互联网摘选

11、

With the software of Catell 16 Personality Factor Test, it made a test for this two classified athletes, so as to probe into the effect of sports at different event groups on personality.

采用卡特尔16因素人格测试软件，对从事这两类运动的运动员进行测试，研究不同项群的运动对人格塑造所产生的影响。

互联网摘选

12、

An Exploration of the Factorial Structure of Eysenck Personality Questionnaire on Chinese College Students

中国大学生艾森克人格问卷测试因素结构之探讨

互联网摘选

13、

I have had my personality inventoried by the Minnesota Multiphasic.

我已经进行过明尼苏达多相人格测试

互联网摘选

14、

The Study of Personality Tests on the Scientists in Military University

人格理论认识和军校科技人员的人格测试分析与管理应用

互联网摘选

15、

The current research was designed to explore the personality factors of the Metro-drivers from Shanghai. 205 Metro-drivers were assessed by the Sixteen Personality Factor Test ( 16PF).

采用卡特尔16种人格因素测试问卷对205名上海市地铁驾驶员（男185名，女20名）进行了测试，并将结果与全国成人常模进行比较。

互联网摘选

16、

They use the Minnesota Multiphasic inventory.

他们用的是明尼苏达多项人格测试。

provided by jukuu

17、

A Testing Analysis on the Characteristics of Personality of Female Undergraduates in Advanced Nursing Speciality

高护专业女大学生人格特征测试分析

互联网摘选

18、

the risotto and kale salad were standouts.

其中调味饭和甘蓝沙拉十分不错。

互联网摘选

19、

richard quest, business traveller: well, i had the lamb and you had the risotto, but you had the soup, and then i had...

《商业旅行家》理查德·奎斯特：我点了羔羊肉，你点了意式炖饭，但是你又点了汤，那么我就……

互联网摘选

20、

pair with roasted chicken or veal dishes or creamy risotto.

搭配烤鸡肉、小牛肉或奶油意饭鲜美可口。

互联网摘选