elena said: 'i get inspired mainly by desire to express something i feel, though i usually cannot tell exactly what that is until i have taken the shot'.

elena said:` i get inspired mainly by desire to express something i feel, though i usually cannot tell exactly what that is until i have taken the shot`.

艾琳娜说：我渴望表达出孩子们和动物给我的感觉，这给了我主要的灵感。然而通常是在我拍了照片之后才明白那种感觉是什么。

互联网摘选

cherished moments through time: as yaroslav, aged five, and vanya, two, grow up, elana plans to continue documenting their animal adventures through photography.

时光沉淀下的珍贵时刻：5岁的雅罗斯拉夫和2岁的瓦尼亚慢慢长大，艾琳娜打算继续用相机记录他们与动物的探险之旅。

互联网摘选

natural with nature: elena shumilova began taking pictures of her sons yaroslav and vanya in early 2012 after receiving her first professional camera.

与大自然的自然亲密：艾琳娜在2012年拥有了自己第一部专业相机，从那时起她就开始给儿子雅罗斯拉夫和瓦尼亚拍照。

互联网摘选

gentle elephants, which included two 27-year-old females eleanor and eliot, caressed and rubbed against others more than the others.

温和的大象包括两头27岁的雌象艾琳娜和艾略特更经常爱抚和触碰其他大象。

互联网摘选

damon and elena are still in communication, because his assistance helps her formulate a plan.

达蒙和艾琳娜仍在联系，因为他还会帮助艾琳娜完成她自己的计划。

互联网摘选

you won't be sad forever, elena.

艾琳娜，悲伤不会永远存在的。

互联网摘选

elena: it's ok. i'm fine.

艾琳娜：我没事，我很好。

互联网摘选

on second thought, is it elena or is it katherine?

再想想，这是艾琳娜还是凯瑟琳呢？

互联网摘选

elinor, practical and conventional, is the perfection of sense.

实际又传统的艾琳娜，是理性的完美典型。

provided by jukuu

oh, my god! elena, are you ok?

噢，天呐，艾琳娜你没事吧？

互联网摘选

but isis is also the tender mother we find in the christian mary, with the mother-power less diluted.

但伊希斯也是温柔的母亲，我们又找到了圣母玛丽亚的形象，较少冲淡母性力量。

互联网摘选

through airstrikes and sending troops as advisors to iraq, the u.s. has been supporting the fight against isis.

通过空袭和向伊拉克派遣顾问团，美国一直支持打击伊希斯组织。

互联网摘选

i see, i see isis'icy eyes.

我明白了，我看到了伊希斯那冰冷的眼眸。

互联网摘选

isis, oh, isis, you mystical child.

伊希斯，啊，伊希斯，你这个神秘的孩子。

互联网摘选

our vodka is hand crafted by our master distiller in the united states.

爱斯福斯冰狐伏特加在美国由酿酒师手工做成。

互联网摘选

at this club, when father served a clean ace to win the retired-wallahs rotating cup, i pointed out that he was one in a million.

在俱乐部里，当爸爸发出一记漂亮的爱斯球②赢得退休职员轮值杯时，我指出他是百万分之一的。

互联网摘选

ms. jong eventually sidelined isadora to a cameo role as a worldly friend, and created vanessa, who shares some obvious traits with the author.

最后，容让伊莎多拉成了客串出场的配角，一个老成世故的朋友，而凡妮莎则与作者本人有着明显的相似之处。

互联网摘选

isadora duncan was often asked to explain her style of dancing and to say how dance as an art might change over time.

人们常让伊莎多拉。邓肯谈谈她的舞蹈风格，以及舞蹈作为一种艺术如何才能随着时代的更新而不断有所变化。

互联网摘选

sometimes isadora duncan was paid to dance in the homes of wealthy people or at parties they gave in their gardens.

有时，有人付钱请伊莎多拉到有钱人的家里或是花园里（他们在那里举行宴会）跳舞。

互联网摘选

the kind of dancing isadora wanted to do was new and different from other dances at the time.

伊莎多拉想跳的舞在当时是属于新的舞蹈类型，与其他的舞蹈完全不同。

互联网摘选