mr. natali of the uffizi said he would do so "to keep faith in my dignity as a man." since the job was posted on jan. 8, at least 50 people have applied.

1、

natalie: i don't want to say anything that's anti-feminist. i really appreciate everything that your generation did for me.

纳塔利：我不想说任何关于反女权的话。我对你们前辈所做的一切都充满感激。

互联网摘选

2、

ravelry contributor natalie bursztyn brings us a free tutorial on how to make your very own pair of f-unicorn gloves.

该发明的贡献者设计师纳塔利给我们做了一个免费的辅导课程，教我们如何自己动手制作F-麒麟手套。

互联网摘选

3、

natalie: i had a job waiting for me in san francisco when he got an offer from conagra.

纳塔利：我原本在旧金山获聘了一份工作，当时他得到了一份康尼格拉食品公司工作。

互联网摘选

4、

natalie: i'm not nervous about being in the air. it's going through security.

纳塔利：我感到紧张不是因为高空，而是因为安检。

互联网摘选

5、

natalie: how do they work?

纳塔利：它是怎样发挥功效的？

互联网摘选

6、

and then, there is natalie.

接着就是纳塔利了

互联网摘选

7、

natalie was born to be a dancer.

纳塔利是个天生的舞蹈家。

provided by jukuu

8、

natalie: i followed him to omaha.

纳塔利：我是跟着他到奥马哈市来的。

互联网摘选

9、

natalie and jason are classmates. they are in front of the library.

纳塔利和詹森是同班同学。他们正在图书馆前面。

互联网摘选

10、

her drug habit kicked, natalie's career really began to take off.

戒毒后，纳塔利的事业真正开始蒸蒸日上。

互联网摘选

11、

natalie: how can you help that area?

纳塔利：怎样帮助这个部位呢？

互联网摘选

12、

and natalia and i are leaving from here.

纳塔利和我准备从这儿走。

provided by jukuu

13、

natalie was used to working with patients in shock.

纳塔利已经适应了照料休克病人的工作。

provided by jukuu

14、

natalie: so we have a couple of examples here

纳塔利：我们这里有几个样品

互联网摘选

15、

natalie: ok, now bags, dark circles.

纳塔利：好的，现在谈谈眼袋和黑眼圈的问题。

互联网摘选

16、

the representative wanted natalie to be a model in cosmetics commercials.

那个代表想让纳塔利做化妆品广告的模特儿

互联网摘选

17、

western economists, such as schumpeter, solow, samuelson, nelson and arrow, have all conducted profound researches about it from different perspectives, and they were followed by schools of new classical economics, neoclassical economics, and international school of innovation system.

西方经济学家熊彼特、索洛、缪尔森、奈尔森、阿罗等都对这个问题从不同的角度进行了深入的研究，先后涌现出有关企业创新研究的新古典经济学派、新熊彼特学派、国际创新体系学派等。

互联网摘选

18、

additionally, california, rhode island, washington state and new jersey and more than two-dozen cities like minneapolis and spokane have extended access to paid leave-expanded it.

此外，加利福尼亚州，罗德岛州，华盛顿州和新泽西州还有像明尼阿波里斯，斯波坎这样的20几个城市都扩大了带薪休假的适用范围--已经实施了。

互联网摘选

19、

on the other hand, d.c. has been one of america's most literate cities for about a decade now, ranking just behind minneapolis and seattle.

另一方面，华盛顿一直都是美国最具文化底蕴的城市之一，至今大约已有10年了。它的排名仅次于明尼阿波里斯市和西雅图。

互联网摘选

20、

john's an owner of punch pizza in minneapolis, and nick helps make the dough.

约翰是明尼阿波里斯市一家匹萨店的老板，尼克帮他做面团。

互联网摘选