conclusion the diaphoretic method should be used to process magnolia officinalis if volatile oils are used to be the detection targets.

experimental research on the effects of different diaphoretic therapeutic methods against influenza a ( h_3n_2) viruses in vivo

不同治法体内抗甲3（H3N2）亚型流感病毒作用的实验研究

互联网摘选

diaphoretic method ranks the first in the eight methods, mainly applied in the treatment of superficial syndrome.

汗法是八法之首，主要应用于表证。

互联网摘选

theoretical and clinical research on the therapy of light diaphoretic prescription

轻剂治病的理论与临床研究

互联网摘选

objective: to study the diaphoretic mechanisms of mahuangtang and its relationship with m receptor.

目的：探讨麻黄汤的发汗作用机制与M受体的关系。

互联网摘选

it also explores doublespeak in terms of rhetorical devices, namely, personification, dehumanization, metaphor, understatement and inflation.

这些欺人之谈常用的主要修辞手段包括拟人化、非人化、暗喻、低调陈述以及夸大其词等。

互联网摘选

in the world of doublespeak dying is "terminal living"

在暧昧的语言世界中死亡就是“结束生命”

provided by jukuu

the cattleman watched this happen half a dozen times, then yelled, "why don't you just stay in the hole?" leaping out again, the cowboy shouted, "there's a bear in that hole."

放牛人看着这一幕重复了一次又一次，于是喊道：“你为什么不呆在洞里？”牛仔又跳了出来，喊道：“洞里有只熊！”

互联网摘选

the west country dialect smacks as much of the farmyard as the patois of the french peasant, or the even more deliberate drawl of the texan cattleman.

英国西南部的方言就象法国农民的乡音一样浓厚，或者甚至像德克萨斯州牧民故意拖长腔调慢条斯理的说话方式。

互联网摘选

in fact, the national cattleman's beef association says the scientific evidence does not support a causal relationship between red meat or processed meat and cancer.

事实上，美国农场主牛肉协会表示科学证据并不支持红色的肉和加工肉类与癌症之间的因果关系。

互联网摘选

the strange shape and angles of the wall have led some speculate that it may have had a more symbolic function, one example being that the wall, when seen next to cuzco from above, forms the shape of the head of a cougar.

奇怪的形状和角度使人们猜测它有更具代表性的功能——例如鸟瞰紧挨着库斯科的那堵墙时，像是美洲豹的头。

互联网摘选

whether hiking or riding the rails, most travelers stop for at least a couple of nights in cuzco, home to the nearest airport and a historic city in which to get acclimated to the altitude.

不管是徒步还是坐火车，大多数游客都会在库斯科停留至少两个晚上，这里在飞往利马的机场和古城之间，可以作为适应海拔高度的过渡地带。

互联网摘选

hire a guide to take you on the four-day journey from cuzco to machu picchu, once a great mountain stronghold of the inca.

雇佣一名向导，带你踏上从库斯科到马丘比丘的四天之旅，马丘比丘曾是印加帝国重要的军事要塞。

互联网摘选

some had been in cuzco for over a week just waiting for machu picchu to re-open.

有些甚至为了马丘比山遗址的重新开放而在库斯科等了一个星期。

互联网摘选

not far from the famous inca city of machu picchu lies sacsayhuaman, a strange embankment of stone walls located just outside of cuzco.

离马丘比丘的印加城不远就是萨克赛瓦曼——位于库斯科之外的一堵奇怪的石头路堤。

互联网摘选

most of the mummies of the rulers were kept in cuzco.

大多数身为统治者的木乃伊被保存在库斯科。

互联网摘选

cuzco is a lively city with many hotels and inns, where both indian and spanish culture and art can be seen.

库斯科有很多旅店和酒吧，是一座有活力的城市，在那儿你可以看到印第安人和西班牙人的文化和艺术。

互联网摘选

the following tours are based at cuzco, the site of the ancient capital of the inca civilization.

下面是建立在库，旅游地点的印加文明古都。

互联网摘选

the simple way is to take perurail's daily train between the town of cuzco and the andean site.

简易的方式乘坐每天一班的秘鲁列车，从库斯科到安第斯。

互联网摘选

cuzco, the royal palace with large gold and silver, it is very spectacular temple of the sun.

库斯科的王宫拥有大量金银，它的太阳神庙非常壮观。

互联网摘选

sometimes when you're talking to someone, they'll be so engrossed in thinking about what you said that they forget to tell you what they're thinking.

有时当你和某人谈话时，对方可能正在专心思考你刚才说过的话而忘记了告诉你他正在想什么。

互联网摘选