it was nonetheless featured as a model chinese-american co-production in a monday night presentation at universal studios by chinese officials and filmmakers, as well as christopher j. dodd, the chief executive of the motion picture association of america.

other high-profile gay business leaders include christopher bailey, chief executive of burberry; and megan smith, a long-serving google executive who last month became the white house's chief technology officer.

其他知名的同性恋企业领导人包括，博柏利（Burberry）的首席执行官克里斯托弗•贝利（Christopher Bailey），以及长期担任谷歌（Google）高管、并在上月成为白宫首席技术官的梅甘•史密斯（Megan Smith）。

互联网摘选

professors christopher danforth and peter dodds, of vermont university, analysed words used in 2.4 million internet blogs such as twitter, giving a score out of nine depending on how positive they were.

佛蒙特大学的克里斯托弗？丹福思和彼得？多兹教授对在Twitter等网站上的240万篇博客中使用的词语进行了分析，并将其按照积极程度从1到9打分。

互联网摘选

Understanding sex differences is important to getting the right diagnosis and treatment, said Christopher Gillberg, a child and adolescent psychiatry professor at the University of Gothenburg in Sweden.

瑞典哥德堡大学（University of Gothenburg）儿童与青少年精神病学教授克里斯托弗•吉尔伯格（Christopher Gillberg）说，了解性别差异对作出正确的诊断和治疗至关重要。

互联网摘选

Philip Raskin, MD, Department of Internal Medicine, Southwestern Medical Center, Dallas; and Christopher G.Parkin, MS, Carmel, Indiana.

菲利普拉斯金博士，内科学，西南医学中心，达拉斯部和克里斯托弗G帕金，硕士，卡梅尔，印第安纳州。

互联网摘选

buckley's son, christopher, declined to speak.

巴克利的儿子克里斯托弗（Christopher）拒绝接受采访。

互联网摘选

though their internment may have been, in theory, the worst thing the children of crystal city ever experienced, some of them formed lasting bonds.

虽然理论上讲，克里斯特尔城的孩子们被拘留的生活是他们最糟糕的经历，但是其中一些人建立了长久的联系。

互联网摘选

while you might consider these words beautiful without knowing what they mean, linguist david crystal says it's impossible to separate sounds entirely from their meaning.

你可能会认为这些单词优美动听，却不知道这些单词是什么意思，语言学家大卫-克里斯特尔说，单词发音不可能完全与单词含义划分开。

互联网摘选

but even crystal can't deny some patterns appear based just on sound; humans simply find some sounds more pleasing than others.

但是就算是语言学家克里斯特尔也无法否认，有一些模式只是跟声音有关；人们就是会觉得有些声音比其他的更好听。

互联网摘选

mr crystal, in his book, recounts an attempt to work out how many words the average native english-speaker does know.

在他的书中，克里斯特尔重新尝试确定一个以英语为母语的普通人认识多少个单词。

互联网摘选

mr crystal dismisses the idea that english has become the world's language because it is easy.

克里斯特尔并不认为，英语成为世界语言的原因是它易于学习。

互联网摘选

no one had given much thought to how crystal city would mix such different population groups;

没人细想过，克里斯特尔城如何融合这些背景如此不同的人；

互联网摘选

where the opponents see destruction, crystal sees growth.

反对者看到毁灭的地方，克里斯特尔则看到成长。

互联网摘选

among ms. russell's best sources: mr. harrison's diary and the personnel file of joseph o'rourke, the officer in crystal city who dealt with the day-to-day problems there.

拉塞尔最好的资料来源包括哈里森的日记以及约瑟夫·欧鲁克（Joseph O’Rourke）的人事档案，后者曾是克里斯特尔城的一名军官，负责处理那里的日常问题。

互联网摘选

christina and downey arrive at where they've traced michael to.

克里斯蒂娜和丹尼抵达了他们查到的迈可的藏身之地。

互联网摘选

christina: what exactly did you mean, then?

克里斯蒂娜：那麽你的真正意思是什麽呢？

互联网摘选

christina's independence is something which relieves and troubles her parents.

克里斯蒂娜的独立让她的父母既放心又不放心。

互联网摘选

you said that kristina knows about your feelings for leela.

你说过克里斯蒂娜知道你对莉拉的感�

互联网摘选

christina: yeah. what's that supposed to mean?

克里斯蒂娜：是的，那样你到底想说什麽？

provided by jukuu

they also met an additional fugitive, polish woman krystyna.

途中遇到了另一名逃亡者，波兰女士克里斯蒂娜。

互联网摘选

the chief executives wrote to the top un climate official, christiana figueres, on friday asking for "direct dialogue with the un and willing governments" on designing a carbon scheme.

这些首席执行官上周五致函《联合国气候变化公约》秘书处执行秘书克里斯蒂娜•菲格雷斯（Christiana Figueres），请求就设计一项碳计划“与联合国以及有意愿的政府直接对话”。

互联网摘选