daisy hurried to get dressed and put on her jeans and sweater.

innocent smile that crosses gatsby's face whenever he talks about daisy.

纯真的笑容，盖茨比每次谈到戴西时，脸上就洋溢着这种笑容。

互联网摘选

daisy entered upon a lively conversation with her hostess.

戴西和女主人谈得津津有味。

互联网摘选

thank you, i'm daisy, daisy smith.

谢谢，我叫戴西，戴西·史密斯。

互联网摘选

don't you think we should have a party, winn-dixie?

你不觉得我们该开个舞会么，威戴西？

provided by jukuu

gradually, nick discovers that daisy is gatsby's first love.

尼克逐渐发现戴西是盖茨比的初恋。

互联网摘选

daisy couldn't come yesterday because she was ill.

戴西昨天不能来是因为她病了。

互联网摘选

the birthday present for daisy has been wrapped up.

给戴西的生日礼物包好了。

互联网摘选

seeing daisy again, gatsby acts like a shy boy.

再次见到戴西时，盖茨比像个羞怯的小男孩。

互联网摘选

moving forward, he thinks the next great big tech challenge for the next five years will be extracting information in a relevant way in real time.

谈及将来，多西认为未来5年最大的技术挑战是如何实时提取相关信息。

互联网摘选

mr dorsey said the most important attribute was that they really use and love the product in every single way.

多西称，最重要的特质是用各种方式使用和热爱这一产品。

互联网摘选

, and the return of the prodigal co-founder, jack dorsey, as chairman and head of product.

，以及联合创始人、放荡不羁的杰克•多西回归公司，担任董事长和产品主管等等，不一而足。

互联网摘选

suhail doshi is an entrepreneur focused on the need for companies to be data driven.

本位作者苏海勒•多西是一位企业家，致力于公司对于数据驱动的需求。

互联网摘选

when the founder jack dorsey talks about the origins of his thinking for the product

推特的共同创始人杰克.多西谈起他对产品的最初设想时

互联网摘选

indeed, the understated approach seems to follow the philosophy of co-founder jack dorsey, who is said by some former employees to follow a "back-to-work" approach regardless of company milestones.

事实上，这种不事张扬的方式似乎沿袭着Twitter联合创始人中杰克•多西的经营理念。

互联网摘选

hot on the heels of the news, dorsey took some time out to appear at columbia university earlier this morning.

这条消息刚刚传出后不久，多西就抽空现身哥伦比亚大学（Columbia University）。

互联网摘选

as for twitter, dorsey admitted a lot needs to be done.

而对于Twitter，多西承认还要很多事要做。

互联网摘选

deanna scott of white rock, surrey in british columbia is one of the people listening to mallett's presentation.

英国哥伦比亚的萨里郡白石镇的迪安娜`斯科特是听取马尔特呈述词之一的人。

互联网摘选

he was the initiator of the concept of rejuvenating china, embodying a modern national spirit and patriotism which integrate a sense of anxiety over the fate of the nation with a sense of national revival.

振兴中华论体现了把民族忧患意识和民族复兴意识统一起来的现代民族精神和爱国主义；

互联网摘选

the 19th century the czech people for national independence and the struggle for social progress ushered in the era of national revival.

19世纪捷克人民争取民族独立和社会进步的斗争，迎来了民族复兴的时代。

互联网摘选

human resources are the primary resource, play the strategic, fundamental and decisive role in national economic and social development and are the key to national revival.

人才资源是第一资源，在经济社会发展中起着战略性、基础性和决定性作用，是国家发展、民族复兴的关键。

互联网摘选